Handlung
Seit Generationen wiederholen sich im Feriencamp am See die gleichen Szenen. Die Kinderbande vom Südufer kämpft mit allen nur erdenklichen Mitteln gegen die Kinder vom Nordufer. Wie in jedem Jahr gibt es feste Regeln und Waffenstillstände, Spione, verbotene Waffen, erlaubte und unerlaubte Tricks. Blutegel, Blindschleichen und Frösche, die der eigenen Partei untergejubelt werden, um dann so zu tun, als seien die anderen die Übeltäter. Eines ist in diesem Jahr jedoch anders. Sarah, die Schwester des Anführers Marc, hat sich ausgerechnet in Julien, den Haeuptling der Gegenseite, verliebt. Als Sarah verdächtigt wird, die Verräterin zu sein, wegen der Marcs Bande ständig den Kürzeren zieht, flieht sie mit Julien bei einem heftigen Gewitter mitten in der Nacht in den Wald. Ausgelöst von den Fackeln der anderen Kinder, die die beiden mittlerweile reuevoll suchen, entsteht ein Waldbrand...
Regie
Besetzung
Matthew Dupuis
Marc Cabot
Roxane Gaudette-Loiseau
Sarah Cabot
Jérôme Leclerc-Couture
Julian
Jean-Philippe Debien
Rollo
Charli Arcouette
Suzie
Xavier Dolan
Michael
Laurent-Christophe De Ruelle
Michael's kleiner Bruder
Jeremy Gagnon
Mario
Carmina Senosier
Marie Ange
Émilie Cyrenne-Parent
Indian Referee
Serge-Olivier Paquette
Conquistador Referee
Hugo Dubé
Louis-Georges Chabot
George Brossard
Phillippe Beauregard
Patrick Labbé
Luc
Isabelle Cyr
Sophie
Gaston Caron
Monsieur Laperle
Jessica D. Leclerc
Idian Child
Fayolle Jean
Dr. Rachid Saoud
Mireille Metellus
Mme Toussaint
Julie Saint-Pierre
Mère de Michaël
Robin Arsenault-Vézina
Anne Bellerose
Alexandre-Nicholas Cabana
Charles-Philippe Cabana
Valérie Charbonneau
Kevin Dupuis
Melven Gilbert
Emmanuelle Lambert
Maxime Legault
Carole T. Lepage
Philippe Morel-Desjardins
Thinh Truong Nguyen
Patricia Pérez
Jacques Pinel
Jean-Philippe Simard
Mélanie Therrien
Rock Demers
(uncredited)