Mu

San Yi Ai Zi

Kiyo Yuasa

Nobue Akitsuki

Eriko

Tadashi Date

Keiko Fujita

Model C

Chuan Yue Ying Er

Hiroshi Takayama

Tian Gong Er Lang

Kinoshita (as Gorō Shibata)

Bang Kou Xi Bo

Hua Bu Chen Nan

Chun Ben Fu Shi Fu

Kimura

Ye Shan Ye Zi

Sakie Takayama (as a child)

Sui Gao Nori Zi

Yukiko Yuasa

Xinghikaru

Ru Jiang Yang You

Young worker A

Harue Itakura

Chieko Yuasa (as a child)

Naoyasu Itō

Hooligan B

Yi Ze Yi Lang

Tsunoda

Ye Shun Zi

Chieko Yuasa

Toyomi Karita

Hitomi

Yoshiaki Katô

Eizô Yuasa (as a child)

Chuan Kou Hao

Eizô Yuasa

He Yuan Kan Er

Principal

Chuan Shang Kang Zi

Setsuko Ômachi

Jin Tian Yi Dun Zi

Bride

Bei Yuan Yi Lang

Fireman

Nobusuke Kobayashi

Jiro

Jingmachi Zi

Takako Ômachi

Ting Tian Bo Zi

Young mother

Wan Shan Xiu

Middle aged worker

Naoko Matsudaira

Model F

Jian Ming Fan Tai Lang

Senkichi Yuasa

Ken Mitsuda

Hiroshi Ômachi

Kenji Miyajima

Gohei

San Zhai Bang Zi

Shou Tian Xue Zai

Tomioka

Cun Tian Zhi Rong Zi

Mrs. Hamada

Mao Li Yu Zi

Model E

Fumio Nakae

Young worker C

Xia Mu Zhang

Manager

Gen Shang Chun

Ryôtarô Yuasa

Naohiko Negishi

Junior High student B

Ye Tianhitomi

Zhang Gu Chuan Ji Zi

Kaoru Yuasa

Saburo Sakai

Villager C

Kazuhiro Sanada

Saburô

Kaoru Shimizudani

Model D

Zhi Cun Qiao

Ijûin

Pin Chuan Long Er

Seiji Yuasa

Nobuko Shingu

Shirakawa

Jian Yuan Qian Ci

Asahara

Yasushi Sugita

Sugishita

Jiao Li Zhi Zi

Mrs. Mimura

Tian Duan Yi Fu

Sailor

Ju Xi Jiu Zi

Villager B

Miyako Tachibana

Model A

Isao Takada

Junior High student A

Gao Song Ying Lang

Matsuda

Gao Cun Rong Yi

Villager A

Hideko Takano

Maid at Ijûin's

Mitsuko Takesato

Abe

Kazuyoshi Tateno

Junior High student C

Fei Tian Xi Zuo Fu

Young worker B

Kazuma Tsuda

Seiji Yuasa (as a child)

Masaya Tsukida

Hooligan A

He Jian Zhang Er

Takasaki

Kazuko Tsuruta

Kazuko

Kōji Tsuruta

Yamakawa

Pu Bian Zhai Zi

Ruo Wei Wen Zi

Miss Mochizuki

Tetsuya Watanabe

Hooligan C

Shi Daohiro Zi

Model B

Shan Benfujiko

Yamanaka

Ba Chao You Zi

Sakie Takayama