Season 1

1990 – W, Ben und Nik, drei 17-jährige Nerds aus der westdeutschen Provinz, sind sicher: „Bei uns geht nichts.“ Bis über die schwarzen GIs der nahe gelegenen US-Base plötzlich Hip-Hop in ihr Leben tritt. (Text: Sky)

W, Ben und Nik beschließen selbst zu rappen und beim Schulfest aufzutreten. Aber es gibt drei Probleme: sie haben keinen Bandnamen, keine Texte und keine Musik. Wie kommt man in Eichfeld an einen Beat? Die Suche beginnt… (Text: Sky)

Bandname, Beat und Proberaum sind gefunden, das Bühnen-Outfit sitzt – W, Ben und Nik sind eine Crew: „Atomic Trinity“. Mit englischen Texten, die sie selbst nicht verstehen, entern sie die Schulfest-Bühne. Nicht ohne Folgen… (Text: Sky)

Nach der Blamage beim Schulfest scheint die Zukunft als Hip-Hop-Crew beendet. „Warum nicht auf Deutsch rappen?“, schlägt Denise vor. Alex beschafft den Jungs als selbst ernannter Manager einen Job. Doch es ist nicht alles Gold, was glänzt… (Text: Sky)

Ein Videoclip samt fetter Karren und heißer Frauen soll Alex’ Fauxpas wiedergutmachen und der Crew einen Gig auf dem Deutsch-Amerikanischen Freundschaftsfest klarmachen. Jetzt muss der Clip nur noch ihr Vorbild DJ Nasty D überzeugen. (Text: Sky)

Die Schulzeit ist zu Ende, Deutschland steht im WM-Finale und DJ Nasty D ist Fan von Ben, W, Nik und Denise. Endlich kann ihre Crew durchstarten. Doch es kommt anders als geplant und die vier werden vor eine ernste Zerreißprobe gestellt. (Text: Sky)