Staffel 5

Im Penthouse und in Sudden Valley erlebt Michael so manche Überraschung. George-Michael vertraut sich Maeby an, die versucht, Sudden Valley zu meiden.

Die meisten Bluths (sogar Steve Holt) fühlen sich aus verschiedenen Gründen zur Flucht nach Mexiko veranlasst. Michael will Buster dazu bringen, zur Polizei zu gehen.

Die Familie steht hinter Lindsays Wahlkampf, aber Michael riecht Lunte. George-Michael übertreibt es mit seiner Euphorie über Maebys Idee.

Gob erwirbt für die Firma ein neues Büro mit fantastischer Aussicht. Michael erleidet bei seiner Rückkehr an einen Ort, der voller Erinnerungen steckt, einen Schock.

Die Bluths empfangen/präsentieren ihren Preis, der George Sr. jedoch belastet und neue Probleme schafft. Michael und George-Michael führen eine tiefgründige Unterhaltung.

Michael versucht, Buster gegen Kaution aus dem Gefängnis zu holen. George-Michael lernt endlich die Howards kennen. Ron unterrichtet Michael über seine neuen Filmpläne.

George-Michael glaubt, Michael erzähle ihm Lügen. Der wiederum fühlt sich von George Sr. angelogen. Gob engagiert Hilfe in Sachen Reparativtherapie.

Die Parade vom 2. Juli rückt näher und Sally fährt immer schwerere Geschütze gegen Lindsay auf. Derweil lügen die Bluths wieder einmal, dass sich die Balken biegen.