Nate soll seine Rolle als Frontsänger von 'Fürchtet die Weichtiere' an seinen Erzfeind abgeben. Doch so leicht gibt er nicht auf, ebenso wenig wie Martin, der Nate mit einem Job beeindrucken will, aber der Lüge überführt wird.
Es ist der 1. April und Nate wird von seinem Held Brad Gunter inspiriert einen epischen Aprilscherz zu inszenieren. Doch Rektor Nichols kennt Gunters alte Tricks nur allzu gut.