Cédric

Cécile Florin

Nicolas

Michel Hinderyckx

Pépé

Jennifer Baré

Yolande

Raphaëlle Lubansu

Cédric

Stéphane Flamand

Christian

Mélanie Dermont

Chen

Carole Baillien

Manu

Franck Dacquin

Robert

Fabienne Loriaux

Marie-Rose

Maia Baran

Mademoiselle Nelly

Christophe Hespel

M. Olivier

Jean-Paul Clerbois

voix additionnelles

Barbara Weber-Scaff

Cédric

Jodi Forrest

Christian & Yolande

Sharon Mann

Chen & Marie-Rose

Kim Broderick

Nicolas

Jerry Di Giacomo

Robert