Handlung
Staffeln
Hauptdarsteller
Christine Beaulieu
Simone Vallier
Olivier Gervais-Courchesne
Danno Boulianne
Henri Picard
William Beaulieu-Lacombe
Marianne Verville
Marine Beaulieu-Lacombe
Alexis Martin
Jules Côté
Gabriel Sabourin
Richard Lacroix
Claude Legault
Henri Lacombe
François Papineau
Henri Lacombe
Evelyne de la Chenelière
Anne Beaulieu
Jacynthe René
Sophie Lacroix-Bérubé
Marie-Chantal Perron
Louise Pellerin
Antoine Desrochers
Toby Robichaud
Ludivine Reding
Laure Robichaud
Linda Sorgini
Esther Delorme
Sofia Blondin
Laeticia
Léane Labrèche-Dor
Dr. Camille Lacoste
Claudia Bouvette
Alice Perrin
Jean-Simon Leduc
Émile Bergeron
Sonia Vachon
Diane Ricard
Anthony Lemke
Lieutenant Robert Hillman
Henri Chassé
Dr. Normand Riendeau
Adrien Belugou
Tristan Lafont
Anglesh Major
Investigator Samuel Louis
Karl Walcott
Alex Caron
Mathieu Baron
Luc Beaudry
Charlotte Legault
Roxanne Perrin
Emmanuelle Lussier Martinez
Julia Beaulieu-Gagnon
Évelyne Rompré
Marie-Chantal Levesque
Maxime Dumontier
Francis Lemire
Édith Côté-Demers
Ludivine Royer
Anas Hassouna
Parking Garage Guard
Karim Babin
Coroner Lanthier
Myriam LeBlanc
Judge Francine Guénette
Martin Larocque
Mr Désilet
Brett Donahue
Mark Cohen
Frank Schorpion
Dr. Arthur Kenton
Patrice Bissonnette
Technological Support Technician
Christiane Pasquier
Lorraine Ricard
Maxime Denommée
Sacha Brousseau
Reda Guerinik
Investigator Malik Bouchard
Éléonore Loiselle
Nina Charbonneau
Mohsen El Gharbi
Karl Ruben
Marguerite Bouchard
Sara Bérubé-Lacroix
Jasmine Bouchardy
Mirna, Nurse
Victoria Sanchez
Victoria Ramirez
Ariel Ifergan
Karim Saba
Angélique Patterson
Policewoman
Guenièvre Sandré
Policewoman
Vanessa Boudrias
Yama
Joseph Antaki
Journalist
Laurie Gagné
Journalist
Yvon Roy
Dispatcher (voice)
Antoine Marchand-Gagnon
Antoine Bérubé-Lacroix
Catherine-Amélie Côté
Rosie Levasseur, Lawyer
Patrick Baby
Investigator Gérald Desgagnés
Shadi Janho
Delivery Guy
Luc Thiffault
Superintendent
Patrick Hivon
Patrick Lemire
Alex Dupras
Zac
Maxime Cormier
Jeff Pouliot
Anne-Julie Proulx
Suzy
Sarianne Cormier
Nancy
Emmanuel Bédard
Steve Beauchamp, Journalist
Samuel Létourneau
Jeune
Philippe Scrive
Jeune
Émilie-Delphine Delaunay
Cayer's Receptionist
Luc-Martial Dagenais
Jean-Claude
Ahmad Hamdan
Amin Madani
Marie-France Marcotte
Infirmière
Lucie M. Constantineau
Agnès
Éliane Gagnon
Martine
Marie-Louise Arsenault
Marie-Louise Arsenault
Pierre-Antoine Lasnier
Florent Lanier
Marie-Evelyne Lessard
Maude
Jean-Moïse Martin
Blaise Mercier
Alexandrine Agostini
Geneviève Charbonneau
Antoine L'Écuyer
Cédric
Émilie Lajoie
Nurse
Stéphanie Labbé
Nadia Goupil
Natacha Thompson
Anne's Colleague