Staffel 1

Beim Kochen kurz nicht aufgepasst und schon findet sich Ye Jiaoyao nach einer tödlichen Vergiftung im Körper von Ye Jinxuan wieder. Die lebt jedoch nicht nur an einem anderen Ort, sondern auch in einer anderen Zeit!

Nachdem sie auf dem Weg zu ihrer Trauung entführt wurde, versucht Ye Jinxuan den Bergräubern zu entfliehen. Unterwegs verirrt sie sich und wird von der Burgköchin aufgelesen und zurückgebracht. Dort stellt sie den anderen ihre Kochkünste unter Beweis.

Nach dem Schlangenangriff saugt Burgherr Xia Ye Jinxuan das Gift aus – und wird selbst vergiftet. Hals über Kopf stürmt Ye Jinxuan in die Berge, um dort nach einem Gegenmittel zu suchen, bis ihr einfällt, dass sie ja eigentlich weglaufen wollte.

Zwischen Ye Jinxuan und Burgherr Xia kriselt es. Letzterer hat jedoch noch ganz andere Sorgen, denn die kaiserliche Truppen warten auf ihre Chance, das Räubernest einzunehmen. Bei einem Krisentreffen scheint der oberster Burgherr zudem einen schlimmen Verdacht zu hegen.

Xia Chunyus wahre Identität wurde enthüllt und die kaiserlichen Truppen dringen in die Schwarzwindburg vor. Chaos bricht aus, in dem Ye Jinxuan versucht, unerkannt zu bleiben und ihre eigene Haut zu retten.

Nach dem Fall der Schwarzwindburg musste Ye Jinxuan untertauchen und reist nun als Mann getarnt durchs Land. Unterwegs trifft sie auf Helian Jing, ein verwöhnter Junge aus gutem Hause, der sich ihrer Reise zur Lotosinsel anschließt.

Der Verlust seines prallen Geldbeutels zwingt Helian Jing und Ye Jinxuan dazu, mittellos ihre Reise fortzusetzen. Derweil sucht Xia Chunyu nach seiner verlorenen Braut, die er seit jenem Tag auf der Schwarzwindburg vermisst.

Ye Jinxuan und Helian Jing führt der Zufall auf ein Schiff, auf dem sie ihre Reise nach Jinling beschleunigen können. Unterwegs macht das Schiff jedoch halt und kein anderer als Xia Chunyu entdeckt Helian Jing am Hafen.

Entgegen ihrem Versprechen sucht Ye Jinxuan am Zielort nicht nach Helian Jing. Stattdessen landet sie im Gasthaus Himmel, das dringend Verstärkung in der Küche benötigt – die Gelegenheit für Ye Jinxuan. Entschlossen bewirbt sie sich.

Helian Jing fällt aus allen Wolken, als er seinen Reisegefährten Li Yao, für den sich Ye Jinxuan noch immer ausgibt, als neuen Koch im „Himmel“ trifft. Er weicht ihr von nun an nicht mehr von der Seite und auch die Suche eines gewissen anderen Herrn soll schon bald Früchte tragen.

Endlich hat Xia Chunyu seine Ye Jinxuan wiedergefunden – nur leider will die nichts mehr mit ihm zu tun haben. Die Situation eskaliert, als sie ihn wissen lässt, was sie damals, beim Fall der Schwarzwindburg, über Xia Chunyu erfahren hat.

Der erfahrenste Koch des Gasthaus Himmels kehrt nach einer Studienreise zurück. Sofort kündigt Inhaber Li ein feuriges Duell an, indem der Rückkehrer und Ye Jinxuan um den Posten als Chefkoch kämpfen müssen.