Staffel 4

In der Folge "Manndeckung" bricht das Fußballfieber aus, da das wichtige Spiel gegen die Dorfbauern ansteht. Benno ernennt sich selbst zum Trainer. Sein Problem: Ausgerechnet Oliver, der neue Freund seiner Tochter Tanja, ist ein toller Spieler. Benno kann den Jungen aber absolut nicht ausstehen und will ihn nicht aufstellen. Ohne Olivers Talent droht den Campern jedoch eine heftige Niederlage.

In der Folge "Der Test" findet Benno einen positiven Schwangerschaftstest im Wohnwagen. Er glaubt zuerst stolz, wieder Vater zu werden, doch der Test gehört in Wahrheit Stefanie. Das bedeutet: Lothar wird Vater, weiß aber noch nichts von seinem Glück. Da Lothar wegen seiner Kinderlosigkeit ohnehin schon deprimiert vom Vatertags Ausflug ausgeschlossen ist, muss Benno das süße Geheimnis nun krampfhaft vor seinem Kumpel geheim halten.

In der Folge "Benno allein zu Haus" geht Uschi abends ohne ihren Mann auf eine Feier. Benno bleibt beleidigt als Strohwitwer im Wohnwagen zurück und merkt schnell, wie einsam er ohne sie ist. Als ihn der große Hunger packt, will er selbst Reibekuchen backen. Weil er sich in der Küche aber überhaupt nicht auskennt, endet der Kochversuch im absoluten Chaos, womit er am Ende auch noch allen Camping-Nachbarn gehörig auf die Nerven geht.

In der Folge "Der Pornofilm" besorgt Lothar billige Erotikfilme für seinen Laden. Benno ist begeistert und plant sofort einen heimlichen Männer-Videoabend, um der Langeweile auf dem Campingplatz zu entkommen. Das Vorhaben fliegt jedoch sofort auf: Die strenge Nachbarin Marga erwischt die Männer beim ersten Testgucken im Wohnwagen. Sie fliegen hochkant raus und müssen nun panisch nach einem neuen Versteck auf dem Platz suchen.

In der Folge "Der Nichtschwimmer" rettet Benno den Platzwart Pröter im letzten Moment vor dem Ertrinken. Dabei kommt Pröters peinliches Geheimnis ans Licht: Er kann überhaupt nicht schwimmen! Benno fackelt nicht lange und beschließt, dem sturen Platzwart höchstpersönlich Schwimmunterricht zu geben. Das führt im Wasser natürlich zu jeder Menge Pleiten, Pech und Pannen.

In der Episode "Heiße Öfen" aus der Serie Die Camper von 2001 (Staffel 4, Folge 6) bringt Benno ein Motorrad von Rockern zum Umkippen, woraufhin Lothar fälschlicherweise beschuldigt wird. Benno nutzt die Gelegenheit schamlos aus: Er überredet Lothar, ihm im Tausch gegen sein "Versteck" eine wertvolle Lederjacke zu schenken.

In der Folge "Herr und Hund" will Benno aus dem verweichlichten Hund Kurt ein echtes Alphatier machen. Er ignoriert Uschis Warnung und lässt das Tier im Wald von der Leine. Prompt büxt Kurt aus und verschwindet. Als ein Förster Benno dann auch noch vor tollwütigen Füchsen in der Gegend warnt, bricht Panik aus. Aus dem Erziehungs-Ausflug wird eine wilde und chaotische Suchaktion.

In der Folge "Der Neue" bekommt der Campingplatz einen neuen Platzwart namens Herr Hartung, der sehr streng und pedantisch ist. Benno versucht zuerst, sich mit ihm anzufreunden, um Vorteile zu haben. Der Schuss geht jedoch nach hinten los: Als Hartung von Benno verlangt, seinen geliebten Schuppen abzureißen, ist es mit der Freundschaft schnell vorbei.

In der Folge "Der Landvogt" ist Benno völlig frustriert vom Alltag auf dem Campingplatz. Er flüchtet sich in einen Tagtraum und stellt sich vor, er wäre ein berühmter Wagenbauer im Mittelalter. Doch auch im Traum hat er kein Glück: Sein Erzfeind, der Platzwart Pröter, taucht dort als fieser Landvogt auf und macht ihm das Leben zur Hölle. Am Ende verwandelt sich Bennos schöner Traum in einen absoluten Albtraum.

In der Folge "Sturmfreie Bude" wird Uschis entspanntes Wochenende allein im Wohnwagen gestört, als Lothar und Stefanie auftauchen und sie um technische Hilfe für einen neuen Fernseher bitten. Die Situation eskaliert, da der Anschluss misslingt und das Nachbarpaar ihr den Nerv raubt.

in der Folge "Die Wiege" baut Lothar stolz eine antike Wiege für sein ungeborenes Kind auf. Benno hält das alte Erbstück jedoch für völlig unsicher und wackelig. Ohne zu fragen, greift Benno selbst zum Werkzeug: Er "verstärkt" das wertvolle Möbelstück eigenmächtig mit dicken Schrauben und Metallwinkeln. Als Lothar das sieht, bricht ein riesiger Streit zwischen den beiden Freunden aus.

In der Folge "Die Videokamera" möchte Uschi einen eigenen Film auf dem Campingplatz drehen. Eine Sache steht für sie von Anfang an fest: Ihr anstrengender Ehemann Benno darf auf keinen Fall die Hauptrolle übernehmen! Das gefällt Benno natürlich überhaupt nicht, und er versucht mit allen Mitteln, sich trotzdem in das Filmprojekt einzumischen.

In der Folge "Der Polterabend" wollen Lothar und Stefanie endlich heiraten. Vor der Hochzeit soll auf dem Campingplatz ein riesiger Polterabend gefeiert werden. Benno übernimmt natürlich sofort das Kommando für die Organisation. Seine Idee von einer perfekten Party passt den Frauen allerdings überhaupt nicht: Er plant ein Fest mit Bergen von fettigen Frikadellen, reichlich Bier und viel lautem Lärm. Während Uschi und Stefanie versuchen, das Schlimmste zu verhindern, geraten Benno und Lothar in einen Streit über den perfekten Ablauf. Am Ende versinkt der Polterabend im gewohnten Camping-Chaos.