Staffel 9

In der Folge „Der Ausflug“ endet eine feuchtfröhliche Nacht in einem riesigen Desaster für die Männer, weil Benno Ewermann und Lothar Fuchs am Vorabend im Vereinslokal „Rotem Hahn“ ausgiebig mit Bauer Büttgen feiern und sich hemmungslos dem Eifel-Pils hingeben. Das böse Erwachen folgt prompt am nächsten Morgen, als die beiden mit dröhnenden Kopfschmerzen und schrecklich verkatert aufwachen und sich schlagartig daran erinnern, dass eigentlich ein großer Ausflug mit ihren Ehefrauen Uschi und Stefanie auf dem Programm steht. Zu allem Überfluss hat der völlig betrunkene Benno dem Bauern am Vorabend im Vollrausch auch noch hoch und heilig versprochen, ihm bei einer anstrengenden Arbeit auf dem Hof zu helfen, weshalb die Männer nun verzweifelt versuchen müssen, den Ausflug mit den Frauen irgendwie abzusagen und gleichzeitig ihren Kater vor ihnen zu verheimlichen, was natürlich im typischen Chaos endet.

n der Folge „Frau am Steuer“ begeht Lothar Fuchs den großen Fehler, seine Verlobte Stefanie an das Lenkrad seines geliebten Autos zu lassen. Prompt entpuppt sich Stefanie als extrem waghalsige Autofahrerin, deren wilder Fahrstil Lothar regelrecht Todesängste aussteht. Anstatt das Problem jedoch ruhig unter vier Augen zu klären, stellt Lothar sie kurz darauf vor Benno Ewermann völlig bloß und macht sich über ihre Fahrkünste lustig. Tief verletzt lässt Stefanie das nicht auf sich sitzen, woraufhin ein heftiger Beziehungsstreit eskaliert, bei dem Lothar zu allem Überfluss auch noch ein zweites, folgenschweres Fettnäpfchen erwischt.

In der Folge „Schöner Wohnen“ bekommen Benno und Uschi Ewermann auf dem Campingplatz überraschend Besuch von ihrer Tochter Tanja, die den erstaunten Eltern verkündet, dass sie demnächst zu Hause ausziehen möchte. Während Lothar Fuchs im Vorfeld fälschlicherweise vermutet hatte, Tanja sei schwanger, wandelt sich der erste Schock bei den Eltern schnell in pure Tatkraft um, als Uschi gemeinsam mit Stefanie die grandiose Idee entwickelt, aus dem bald leerstehenden Kinderzimmer ein praktisches Hauswirtschaftszimmer zu machen. Benno hat jedoch zeitgleich einen ganz eigenen Geistesblitz und plant im Geheimen, den freien Raum in ein privates Männerreich nur für sich selbst zu verwandeln, wodurch der Streit um die zukünftige Gestaltung der elterlichen Wohnung und das typische Chaos zwischen den Eheleuten erst richtig losgehen.

In der Folge „Der Machtwechsel“ gerät das Gefüge auf dem Campingplatz völlig aus den Fugen, weil Platzwart Pröter überraschend für ein paar Tage verreisen muss und eine Vertretung sucht. Er übergibt die wichtige Aufgabe ausgerechnet an Lothar Fuchs, was bei Benno Ewermann sofort für tiefen Frust und pure Eifersucht sorgt, da er sich selbst für den viel besseren Anführer hält. Lothar nimmt seine neue Machtposition jedoch extrem ernst, wirft sich stolz in die offizielle Dienstkleidung und beginnt sofort damit, die anderen Camper mit strengen Regeln und kleinlichen Vorschriften zu schikanieren. Als der frischgebackene Hilfssheriff Lothar dann auch noch versucht, ausgerechnet seinem besten Freund Benno Vorschriften zu machen und ihn wegen einer Kleinigkeit abzumahnen, bricht auf dem Campingplatz ein offener Krieg um die Vorherrschaft aus, der in einem absolut chaotischen Machtkampf endet.

In der Folge „Der Specht“ ist der Ärger schon zu Beginn des Wochenendes vorprogrammiert, weil Lothar völlig mit Mückenstichen übersät ist und Benno Ewermann zusätzlich von einem Spielzeughubschrauber genervt wird. Richtiger Stress bricht jedoch erst aus, als Stefanie Fuchs voller Begeisterung einen Specht anlockt und füttert, der Benno in der folgenden Nacht unerbittlich den Schlaf raubt. Da sämtliche Versuche, den lästigen Vogel mit einer eilig gebastelten Zwille oder durch lautes Verscheuchen loszuwerden, kläglich scheitern, bittet Lothar seinen Freund um Geduld, da sich das Tier bestimmt bald von ganz alleine verziehen werde. Als der Specht dem ohnehin schon rasenden Benno zu allem Überfluss jedoch auch noch direkt auf sein Hemd macht, ist der Geduldsfaden endgültig gerissen, weshalb Benno einem Jungen den Spielzeughubschrauber entwendet, um einen gnadenlosen Luftkrieg gegen den tierischen Störenfried zu starten.

In der Folge „Die Aushilfe“ stellt Lothar Fuchs für seinen Schnäppchen-Laden eine neue Aushilfe ein, verschweigt seiner Verlobten Stefanie jedoch das pikante Detail, dass es sich bei der Angestellten Manuela um eine atemberaubend schöne, junge Frau handelt. Als sich Manuela kurz darauf telefonisch direkt auf dem Campingplatz ankündigt, weil sie dringend einen Ladenschlüssel benötigt, gerät Lothar in helle Panik und weiht eilig seinen besten Freund Benno Ewermann in das Dilemma ein. Gemeinsam schmieden die beiden Männer einen komplizierten Plan, um die hübsche Aushilfe klammheimlich an Stefanie vorbeizulotsen, doch wie es das Schicksal will, geht das Manöver gründlich schief, sodass Manuela plötzlich unvermittelt vor der eifersüchtigen Stefanie steht. Das unvermeidbare Zusammentreffen nimmt am Ende der Episode allerdings eine völlig überraschende Wendung, die so gar nicht in Lothars ängstliche Berechnungen passt.

In "Fußballfieber" sorgt ein Fußballspiel für Chaos auf dem Campingplatz, als Bennos Fernseher ausfällt und er versucht, den TV im Kiosk von Platzwart Pröter zu kapern. Es entbrennt ein Kleinkrieg um die Fernbedienung, da Pröter lieber eine Kultur-Dokumentation sehen möchte.

In der Folge „Unter Dampf" sorgt Uschis nervöse Gereiztheit für explosive Stimmung auf dem Campingplatz. Während Uschi gesteht, mit dem Rauchen aufhören zu wollen, nehmen Benno und Lothar heimlich an einem illegalen Schrottplatz-Autorennen teil. Das Vorhaben der Männer steuert unweigerlich auf chaotische Zustände zu, da sie das Vorhaben verheimlichen wollen.

In der Folge „Der Spielcomputer“ will Lothar Fuchs am anstehenden Vatertag ein perfekter Vater sein und sich ganz intensiv um seinen Sohn Max kümmern. Bevor es losgeht, will er noch schnell eine tolle Überraschung besorgen und gibt Max so lange in die Obhut von Patenonkel Benno Ewermann, der gerade fleißig seine Radkappen poliert und damit sofort das volle Interesse des Jungen weckt. Als Lothar schließlich stolz mit seinem Geschenk – einem modernen Lerncomputer für Kinder – wieder auf dem Campingplatz auftaucht, zeigt sich Max jedoch völlig desinteressiert an dem neuen Spielzeug. Es kommt, wie es kommen muss: Während der Junge viel lieber draußen mit Benno handwerklich herumwerkeln möchte, bricht unter den erwachsenen Männern ein erbitterter und chaotischer Streit um den Spielcomputer aus, da Benno und Lothar das Gerät kurzerhand selbst beschlagnahmen und völlig darin versinken.

In der Folge „Der Fremde“ treibt sich ein unbekannter Mann auf dem Campingplatz herum, den Stefanie Fuchs sofort misstrauisch im Gebüsch entdeckt und für einen heimlichen Spanner hält. Als Benno Ewermann den vermeintlichen Voyeur bei nächster Gelegenheit wütend zur Rede stellt, klärt sich die Situation jedoch ganz anders auf, da sich der Mann als Journalist des Mückeburger Tageblatts entpuppt, der für einen großen Artikel über das echte Camperleben recherchiert. Benno wittert sofort die Chance seines Lebens, endlich berühmt zu werden, lädt den Reporter kurzerhand zu einem üppigen Essen ein und inszeniert sich vor ihm als der absolute Vorzeige-Camper. Der Plan, einen glänzenden Eindruck zu hinterlassen, gerät jedoch völlig außer Kontrolle, weil Bennos übertriebene Selbstdarstellung und Lothars Einmischung zu einer Reihe von peinlichen Missverständnissen führen, die das Bild vom idyllischen Camping-Paradies gehörig ins Wanken bringen

In der Folge „Haarige Sache“ ist Benno genervt vom Kosmetik-Wahn auf dem Campingplatz, besonders als Lothar mit einem Haarwuchsmittel auftrumpft. Nach einer folgenschweren Kammprobe bekommt Benno panische Angst vor Haarausfall und flüchtet sich selbst in den Kauf von Wundermitteln, was für Chaos sorgt.

In der Folge „Winterzauber“ erfahren Benno Ewermann und Lothar Fuchs eher zufällig eine schreckliche Nachricht, denn der gewohnte Winterstellplatz für ihre geliebten Wohnwagen existiert plötzlich nicht mehr. Nach dem ersten großen Schock ist eine praktische Lösung jedoch schnell parat, da die Wohnwagen in Zukunft einfach auch während der kalten Monate direkt auf dem Campingplatz stehen bleiben sollen. Wenn die Fahrzeuge schon den Winter über dort verweilen, beschließen die Camper kurzerhand, ebenfalls gleich dazubleiben und die kalte Jahreszeit gemeinsam auf dem Platz zu verbringen. Das gemütlich geplante Winter-Idyll entpuppt sich im Alltag allerdings schnell als absolute Zerreißprobe, da das enge Zusammenleben bei eisigen Temperaturen dazu führt, dass sich alle Beteiligten viel schneller als gedacht gegenseitig gewaltig auf die Nerven gehen.