Staffel 1

Melbourne, Januar 1986. In der TV-Nachrichtenredaktion "News at Six" herrscht der ganz normale Wahnsinn: Die ehrgeizige Moderatorin Helen gerät mit ihrem cholerischen Chef aneinander, während ihr Kollege Geoff alles daran setzt, alleine vor der Kamera zu stehen.

Dass Dale bei Helen übernachtet hat, heizt die Gerüchteküche in der Redaktion von "News at Six" an. Dale, peinlich berührt von dem Gerede, geht auf Abstand zu Helen, die allerdings Feuer gefangen hat an ihrem jungen Kollegen. Und noch jemand macht ihm Avancen: Kameramann Tim.

Melbourne, Januar 1986. In der TV-Nachrichtenredaktion "News at Six" herrscht der ganz normale Wahnsinn: Die ehrgeizige Moderatorin Helen gerät mit ihrem cholerischen Chef aneinander, während ihr Kollege Geoff alles daran setzt, alleine vor der Kamera zu stehen.

Dales Mutter hat ihr Kommen angekündigt. Helen ist furchtbar nervös, weil sie unbedingt einen guten Eindruck machen will. Unterdessen dreht Dale einen Beitrag in der Stadt, als plötzlich eine Autobombe ganz in seiner Nähe explodiert ...

Dales Beitrag über eine HIV-positive Mutter wird von seinem Chef Lindsay kurzerhand umgeschnitten. In dieser Fassung stehen alle Homosexuellen am Pranger, die ihrer Empörung daraufhin vor dem Sendegebäude lautstark Luft machen ...

Nachdem Helen nun die Wahrheit über Dale weiß, ist ihre Beziehung am Ende. Trotzdem müssen die beiden weiterhin zusammenarbeiten, zumal in der Redaktion helle Aufruhr herrscht: im Kernkraftwerk von Tschernobyl ist ein Reaktor explodiert.