Um zur Cassell-Universität zu gelangen, an die er überraschend aufgenommen wurde, muss Lu Mingfei sich jetzt im Land An zurechtfinden. Am Flughafen soll er den Zug der CC-Linie nehmen, doch niemand scheint diese Linie zu kennen. Darüber hinaus zeigen sich die Einheimischen wenig hilfreich …
Als Lu Mingfei an der Cassell ankommt, wird er direkt in ein riesiges Feuergefecht verwickelt. Ohne jede Ahnung, was hier vor sich geht, muss er mitansehen, wie Professor Jurgen erschossen wird …
Lu Mingfei muss sich auf den 3E-Test vorbereiten, der die Stärke seiner Drachenblutlinie überprüfen soll. Weil er unbedingt bestehen will, wendet er sich an Finger, der als langzeitiger Student der Cassell ein Experte im Schummeln ist …
Ye Sheng und Aki haben den Palast des Drachenkönigs von Bronze und Feuer gefunden. Als sie eine Falle aktivieren und in den alten Ruinen eingeschlossen werden, liegt es an Lu Mingfei, den beiden zu helfen …
Dank Lu Mingfeis Dekodierung der Karte schaffen es Ye Sheng und Aki, aus dem Drachenpalast zu entkommen. Doch draußen wartet ein Monster auf sie. Da kommt es zum Kampf zwischen Professor Lars, seinem Schiff, der Maniya, und dem uralten Drachen, der im Wasser lauert …
Während Lu Mingfei auf den Tanzball des Studentenverbands geht, dringen unbekannte Gestalten ins Gelände der Cassell-Universität ein. Norma identifiziert die Eindringlinge als Drachen, die es vermutlich auf die Knochenurne Nortons abgesehen haben. Darum greifen die Professoren zu drastischen Maßnahmen ...
Der Wächter der Nacht hebt das Gebot, das über der Cassell-Universität auf, um es den Professoren zu ermöglichen, die Eindringlinge mit Wortmacht zu finden. Doch das erlaubt es Mai und ihrer Truppe ebenfalls, ihre stärksten Kräfte zu entfesseln ...
Während Caesar und Mai sich ein heftiges Duell liefern, ist der mysteriöse Kopfgeldjäger fast im Labor, in dem die Urne von Drachenkönig Norton verwahrt wird, angekommen. Wenn der Drachenkönig erwacht, würde das den Untergang der Universität bedeuten ...
Der Drachenkönig von Bronze und Feuer ist in der Universität erwacht. Es kommt zum Kampf zwischen ihm und allen Studenten, doch der Drache scheint es speziell auf jemanden in Mingfeis Gruppe abgesehen zu haben. Wer könnte sein Ziel sein?
Der Kampf mit dem Drachenkönig geht in die zweite Phase. Rektor Anjou will, dass Mingfei den Drachen erlegt, doch der ist sich gar nicht sicher, ob er dazu in der Lage ist …
Mingfei, Nono, Rin und Caesar werden auf eine Mission in den Palast von Bronze und Feuer geschickt. Doch so wie die letzte Mission dorthin geht auch dieses Mal nicht alles nach Plan …
Mingfei und Nono dringen in den Bronzepalast von Drachenkönig Norton ein. Dort zeigen sich Spuren, dass der Drachenkönig persönlich da gewesen sein könnte …
Verzweifelt versuchen Mingfei und Nono, mit ihrem wenigen verbleibenden Sauerstoff aus dem Drachenpalast zu entkommen. Gleichzeitig kämpfen Caesar und die Maniya an der Oberfläche gegen Drachenkönig Norton …
Es kommt zur Auseinandersetzung zwischen dem angeschlagenen Flugschiff Maniya und Drachenkönig Norton. Zur gleichen Zeit sind Nono und Mingfei immer noch unter Wasser auf der Suche nach der Tauchglocke …
Als Nono vor Mingfeis Augen stirbt, bietet ihm Mingze einen Pakt an. Für einen hohen Preis will er ihm dabei helfen, Nono zu retten …
Mit Mingzes Hilfe geht der Kampf von Mingfei gegen Drachenkönig Norton ins Finale. Kann er ihn besiegen und seine Kameraden und Nono retten?