Handlung
Viele Jahre sind vergangen seit sich der kleine Son-Goku auf die Suche nach den legendären Dragonballs machte, um zu verhindern, dass sie in die falschen Hände geraten. Jetzt ist er ein erwachsener Mann, ist verheiratet und hat selbst einen kleinen Sohn. Eines Tages taucht ein außerirdischer Krieger auf, der sich als Son-Gokus Bruder Radditz vorstellt und Son-Goku erzählt, dass er keineswegs ein Mensch, sondern ein Saiyajin-Krieger sei. Seine Mission sei es gewesen, die Erde zu vernichten. Nach einem Unfall habe er jedoch sein Gedächtnis verloren. Jetzt sei es an der Zeit, den Auftrag auszuführen. Son-Goku weigert sich jedoch und zieht in den Kampf gegen neue mächtige Feinde.
Staffeln
Hauptdarsteller
Masako Nozawa
Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryō Horikawa
Vegeta (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka
Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta
Oolong / Karin (voice)
Jōji Yanami
Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子
Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki
Tien Shinhan (voice)
Miki Ito
Android 18 (voice)
江森浩子
Mama / Chaozu / Bulma / Bulla (voice)
荘真由美
Chi-Chi (voice)
Toru Furuya
Yamcha (voice)
Tomiko Suzuki
Marron (voice)
Mami Koyama
Lunch (voice)
青森伸
Kibit (voice)
宮内幸平
Master Roshi (voice)
塩屋浩三
Majin Buu (voice)
西尾徳
Mr. Popo (voice)
野本礼三
Rō Kaiōshin (voice)
大友龍三郎
Dabura (voice)
Yuko Kobayashi
Marron (voice)
増岡弘
Master Roshi (voice)
向井真理子
Mama (voice)
川浪葉子
Mama (voice)
Takeshi Aono
Kami (voice)
Ichirō Nagai
Karin (voice)
Keiko Yamamoto
Higashi no Kaio (voice)
三ツ矢雄二
East Kaioshin (voice)
Masaharu Satō
Saichourou (voice)
Daisuke Gōri
Mr. Satan / Vinegar (voice)
Ryusei Nakao
Freeza (voice)
Hikaru Midorikawa
Android 16 (voice)
Bin Shimada
West Kai (voice)
優希比呂
Dende (voice)
Hisao Egawa
Spopovich (voice)
Jumpei Takiguchi
Uranai Baba (voice)
よこざわけい子
Annin (voice)
内海賢二
Shenron (voice)
Megumi Urawa
Erasa (voice)
Hiromi Tsuru
Bulma / Bulla
Takeshi Kusao
Trunks (voice)
中原茂
Android 17 (voice)
森功至
Nail (voice)
Shigeru Chiba
Garlic Jr.
堀之紀
Dodoria
Norio Wakamoto
Cell
Hideyuki Hori
Captain Ginyu (voice)
岸野幸正
Burter
田中和実
Jeice
Show Hayami
Zarbon
大塚周夫
Tao Pai Pai (voice)
Shozo Iizuka
Nappa
Yuko Minaguchi
Videl, Pan (voice)
松尾銀三
Noufu (voice)
