Die Verlobung: Im Januar 1945 willigt die Dresdner Krankenschwester Anna Mauth aus Pflichtgefühl in die Verlobung mit dem Oberarzt Alexander Wenninger ein. Kurz darauf stürzt der britische Bomberpilot Robert Newman über Deutschland ab und rettet sich verletzt in den Keller von Annas Krankenhaus. Anna findet den feindlichen Soldaten, verrät ihn aber nicht an die Gestapo, sondern pflegt ihn heimlich gesund. Trotz der enormen Lebensgefahr und Annas Verlobung entwickelt sich eine leidenschaftliche Liebe zwischen den beiden. Annas Verlobter Alexander bemerkt ihre Veränderung und schöpft zunehmend Verdacht. Teil 1 endet am Abend des 13. Februar 1945 mit dem Heulen der Sirenen, als die verheerende Bombardierung Dresdens beginnt.
Der Bombenhagel: Die britischen Angriffe verwandeln Dresden in ein flammendes Inferno. Anna, ihr Verlobter Alexander und der versteckte Pilot Robert erleben das Grauen gemeinsam im Krankenhausbunker. Robert hilft Anna und ihrer Familie bei der lebensgefährlichen Flucht durch den tödlichen Feuersturm der brennenden Stadt. Annas Mutter stirbt in den Trümmern, ihr Vater zerbricht psychisch am Untergang seiner Welt. Alexander erkennt die Wahrheit über die Gefühle zwischen Anna und dem Engländer, entscheidet sich aber aus Menschlichkeit, Robert vor den deutschen Patrouillen zu schützen. Robert begreift durch das Leid am Boden die Grausamkeit des Krieges und kehrt nach dem Inferno nach England zurück. Anna bleibt schwanger im völlig zerstörten Dresden zurück, um den überlebenden Opfern als Krankenschwester beim Wiederaufbau zu helfen.