Ein mysteriöser Schneefall unterbricht Juans Kartenabend mit Freund*innen. Nach anfänglichen Spannungen basteln sie einen Anzug, mit dem Juan dem Sturm trotzen kann.
Auf seiner Reise durch das verwüstete Buenos Aires stellt Juan fest, dass der menschliche Überlebensinstinkt genauso tödlich sein kann wie der giftige Schnee.
In Claras Schule treffen Juan und Elena auf Pablo, einen verängstigten Schüler. Tano versucht indes, Funkkontakt aufzunehmen, während Juans Visionen immer stärker werden.
Tano und Juan machen sich auf den Weg in die Stadt, wo sie auf eine Barrikade und Streitkräfte stoßen. Als sie plötzlich bedroht werden, erhalten sie unerwartete Hilfe.
Die Gruppe macht sich auf den Weg zur Insel, wobei Tano eine schwierige Entscheidung treffen muss. Unterwegs entdecken sie ein Flüchtlingslager in einem Einkaufszentrum.
Nach einer riskanten Zugfahrt zurück in die Stadt lockt ein geheimnisvolles Licht Juan weg, woraufhin er eine unvorstellbare Entdeckung macht.