Da nun eine neue Macht die Unterwelt beherrscht, wenden sich die Furien an unerwartete Verbündete, um die Organisation zu zerschlagen und ihren geheimnisvollen Anführer zu Fall zu bringen.
Als eine Rettungsmission ungebetene Gäste anzieht, bemüht sich Lyna, ihre Verbindung zu Elie geheim zu halten. Selma stattet ihrem alten Feind, dem Carny, einen Besuch ab.
Als bekannt wird, dass Oz in die Stadt kommt, schmiedet die Crew einen Angriffsplan. Lyna bemüht sich um Vardas Vertrauen, während Selma eine Waffenlieferung von Damocles ins Visier nimmt.
Der Trick der Furien zwingt Selma dazu, zum Gaukler zu flüchten. Als Lyna einen neuartigen Zugang zu Damoclès erhält, muss sie sich Orso stellen.
Während Lyna durch Paris rast, macht Selma ihre Absichten gegenüber Oz - und jedem, der sich ihr in den Weg stellt - deutlich. Der misstrauische Elie schenkt Iris sein Vertrauen.
Ein großangelegter Plan nimmt Gestalt an, während alte Verbündetenbeziehungen zerbrechen und unerwartete Bindungen entstehen. Lyna weigert sich, die neue Ordnung zu akzeptieren, und bereitet sich auf einen letzten Kampf vor.