Handlung
Staffeln
Hauptdarsteller
Joanna Page
Stacey Shipman
Mathew Horne
Gavin Shipman
Alison Steadman
Pam Shipman
Ruth Jones
Vanessa Jenkins
James Corden
Neil 'Smithy' Smith
Larry Lamb
Mick Shipman
Rob Brydon
Bryn West
Melanie Walters
Gwen West
Steffan Rhodri
Dave Coaches
Julia Davis
Dawn Sutcliffe
Adrian Scarborough
Pete Sutcliffe
Sheridan Smith
Ruth 'Rudi' Smith
Margaret John
Doris O'Neill
Andrew Knott
Dirtbox
Russell Tovey
Budgie
Robert Wilfort
Jason West
Mathew Baynton
Deano
Steven Meo
Owain Hughes
Samuel Anderson
Fingers
Dominic Gaskell
Chinese Alan
Ffion Williams
Louise
Jason Gregg
Gary
William Thomas
Vicar
Ifan Huw Dafydd
Neil Jenkins
Johnny Tudor
Marco
Pam Ferris
Cath Smith
Donna Edwards
Sian
Matt Lucas
Jammy
Joseph Long
Bepe
Alan Perrin
Ticket Inspector
Branwell Donaghey
Marksman
Anne Robinson
Self - Presenter (voice) (archive footage)
Brendan Patricks
Magician
Daniel Curtis
Jesus
Catherine Evans
Lowri
Trudi Jackson
Ros
Amanda Wilkin
Nightclub Girl
Phaldut Sharma
Achmed
Robert Stone
Ralph
Ruth Corden
Drive Through Worker
Hazel Douglas
Betty
Susy Kane
Reporter
Marc Wootton
Duncan
Anthony O'Donnell
Ted
Danielle Walters
Cherice
Helen Griffin
Rita the Toll Woman
Ian Hughes
PC Thomas
Edna Doré
Edna Sutcliffe
Wayne Cater
Huw Davies
Gillian Elisa
Welsh Nationalist
Gillian Elisa
Lingerie Lady
Catrin-Mai Huw
Natalie
Rhodri Lewis
Nev
Beth Granville
Anje
Natalie Dew
Doctor Evans
Jonathan Ryland
Official
Gwynfor Roberts
Dick Powell
Rhys Horler
Tourist
Noel Sullivan
Noel Sullivan
John Prescott
John Prescott
