Ein Mord zerstört den Frieden des vornehmen Golfklubs "White Oaks". Beim berüchtigten 13. Loch wird der steinreiche Alistair Kingslake mit einem Golfschläger erschlagen.
Felicity Law gibt ihren kostbarsten Besitz zur Auktion, ein Bild des berühmten Landschaftsmalers Hodgson. Für stolze 400 000 Pfund erwirbt es der Sammler George Arlington.
Der exzentrische Meisterspion Malcolm Frazer plant das alljährliche Kricketturnier. Sein Ex-Kollege Larkin wird nach dem Sieg getötet - augenscheinlich von einer Tierklaue.
Barnaby muss mehrere Fälle aufklären, die scheinbar in Zusammenhang mit Professor George Jeffers bahnbrechender Erfindung, der Kernellogik, stehen.
Große Aufregung in Midsomer Worthy: Im Miniaturdorf, der örtlichen Sehenswürdigkeit, liegt ein junger Mann, an den Boden gefesselt und von Miniaturfiguren umstellt wie Gulliver in Liliput.
"Kletterpflanze" nennen die Einwohner von Midsomer den Einbrecher, der ihnen schlaflose Nächte beschert. Barnabys Chef, Richard Lovell, gehört auch zu den Opfern und macht Druck.
Dorfschullehrerin Connie Bishop schlafwandelt blutbeschmiert durch den Garten. Dort liegt ein toter Mann, der ihr zu Lebzeiten nachgestellt hat. Hat Connie etwas mit dem Mord zu tun?