Staffel 2

Sugar übernimmt einen neuen Fall: Er macht sich auf die Suche nach dem verschwundenen Bruder des aufstrebenden Boxtalents Danny Moon.

Je näher Sugar Ji kommt, desto größer wird die Gefahr. Danny trifft eine folgenschwere Entscheidung.

Danny stößt auf eine mögliche Spur zu Ji. Zurück im "Del" zieht Sugar die Aufmerksamkeit einer geheimnisvollen Frau auf sich.

Sugar legt sich mit einem mächtigen Gegner an und gerät mit Charlotte aneinander. Die Suche nach Ji beginnt.

Vega glaubt nicht, dass Ji kein Problem mehr darstellt. Sugar nähert sich jemandem aus Pavichs engstem Umfeld an.

Sugar ringt mit seiner Angst vor Vereinnahmung, während Vega ihn zu einer unmöglichen Entscheidung zwingt.

Nachdem alle Möglichkeiten ausgeschöpft sind, spielt Sugar seinen letzten Trumpf aus. Charlotte vertraut sich ihm an.

Sugar nimmt an einem Treffen teil, das ihn zutiefst verstört.