Staffel 2

Ein Jahr später boomt das Geschäft und die Familie schwelgt im Luxus. Doch seine Kinder mit zur Arbeit zu nehmen, erweist sich für Jo als verhängnisvoller Fehler.

Nach einem Deal mit Jaurès hat Jo fünf Tage Zeit, um seine Familie dazu zu bringen, das Marihuanageschäft zu verlassen. Aure hat eine neue Geldwäschestrategie.

Der Botaniker ist auf dem Weg und Ludmila ist verhindert. Daher muss sich Aure als ihre Großmutter ausgeben. Gérard macht Catherine mit Enrico Macias bekannt.

Nach einem Besuch von Jaurès erlebt die Familie eine Krise der etwas anderen Art. Élodie erteilt Aure ein Ultimatum. Olivier entdeckt Clémentines Täuschungsmanöver.

Jo, Gérard und Olivier gewöhnen sich an ihr neues Umfeld. Eine Respekt einflößende Gestalt verlangt ein Treffen mit Jaurès. Aïda will ein Familiengeheimnis enthüllen.

Gérard schmuggelt seine Hilfsmittel auf kunstvolle Weise ins Gefängnis, doch der Abend nimmt eine plötzliche Wende. Aïdas Nachforschungen ergeben eine große Überraschung.