Die Studentin Mélanie Rosarez verschwindet spurlos beim Joggen. Es könnte eine Entführung sein oder aber Mélanie hat ihren Freund verlassen. Zeitgleich wird Murielle Monclair in ihrem Haus erhängt aufgefunden. Die Ermittler gehen zunächst von Suizid aus. Doch Cain wird hellhörig, als es sich bei dem Ex-Partner der Toten, um Stefan Jordelles, den Dozenten der verschwundenen Mélanie handelt.
Der junge Archäologe Joseph Camus wird nachts an seiner Ausgrabungsstätte angegriffen und tödlich verletzt. Er kann jedoch Cain gerade noch den Namen Ornella zuflüstern. Recherchen ergeben, dass eine Ornella Pasteur unweit des Tatortes wohnt, die mit einem Psychiater verheiratet ist und schlafwandelt. Sie kennt zwar Camus nicht, reagiert aber auf sein Foto...