Ein Treffen in der Agrarhalle bietet Wayne eine Chance. Stewart und die Skids streiten sich über Katy. Jonesy und Reilly schließen sich einem neuen Hockeyteam an.
McMurray fordert Wayne zur Wahl zum Präsidenten der Agrarhalle heraus. Devons verleumderisches Wahlkampfvideo veranlasst Stewart, die Hicks zu unterstützen.
Katy heuert eine Partneragentur an, die Wayne bei seiner Suche nach Liebe helfen soll. Stewarts Plan, Katy mit Schweigen zu bestrafen, geht nach hinten los.
Zunehmende Spannungen vor dem anstehenden Eishockeyspiel gegen die Natives zwingen die Hicks zum Eingreifen. Wayne trifft sich wieder mit einer alten Flamme.
Nachdem sie von ihrem verstorbenen Onkel Geld geerbt haben, veranstalten Wayne und Katy einen Pitch-Wettbewerb, um herauszufinden, wofür sie das Geld ausgeben sollen.
Die Suche nach einem Partner für Waynes Hündin gestaltet sich schwierig. Jonesy und Reilly erreichen einen Tiefpunkt. Devon hilft Stewart, seinen Liebeskummer zu verarbeiten.