Charlie wird im Wettkampf zum Bau der Atombombe in eine neue Führungsrolle gezwungen.
Frank findet den wahren Grund für seine Gefangenschaft heraus.
Liza legt sich endgültig mit Darrow an, während Abby ein großes Geheimnis über Oppenheimer in Erfahrung bringt.
Oppenheimer bringt Charlie in eine prekäre Position.
Frank versucht, sich in seinem neuen Zuhause auf dem Hill zurechtzufinden.
Die Wissenschaftler und die Army kämpfen um die Kontrolle über die Bombe.
Die Jagd nach einem sowjetischen Spion endet tödlich.
Das nervenaufreibende Projekt um die Entwicklung einer funktionierenden Atombombe fällt immer mehr in sich zusammen, also wendet sich Charlie für Hilfe an einen unerwarteten Partner.
Ein paar Tage bevor es zur weltweit ersten nuklearen Explosion kommen soll, entsteht ein großer Wettkampf darum, welche Seite diesen bedeuten Schritt in der Geschichte der Menschheit vollführen wird.
Mit dem ersten Atomwaffentest wird eine neue Ära eingeläutet.