Handlung
Staffeln
Hauptdarsteller
Carlos Pinto
Self - Narrator
Cecilia Serrano
Self - Host
Luis Galán
Friend
Carlos Valenzuela
Foreman
Sylvia Hernández
Max Corvalán
Young Rafael
Patricio Andrade
René
Cristian Aros
Skinhead 2
Luz Faunes
Patricia's Mother
Mauricio Pitta
Teacher 1
Maité Fernández
Grandma Juana
Rodrigo Huerta
Policeman
Muriel Cornejo
Gerardo Orchard
Victor Hugo Ojeda
Adult Luis
Alberto Arce
Oncologist
Regildo Castro
Patricia's Father
Miriam Carrasco
Cecilia Godoy
Miguel's Mother
Salvador Soto
Colleague
Raúl Rocco
Gabriel
Alfredo Becerra
Adult Cristian
Maria Teresa Palma
Laura Sola's Mother
José Miguel Gallardo
Teacher
Maria Soledad Gutierrez
Angela
Hector Galaz
Bureau de change Client
Raúl Palma
Jorge
Marta Aránguiz
Housewife
Félix Alcayaga
Sergio Schmied
Miguel
Cristián Gajardo
Gustavo
Eduardo Paxeco
Juan
Juan Quezada
Institution Principal
Cecilia Hidalgo
Housewife
Claudio Riveros
Prison Cell Partner
Luis Dubó
Rulo
María Angélica Díaz
Mrs. Flores
Carlos Mauricio Graves
Jocelyn's Father
Julieta Figueroa
Guillermina
Alex Vidal
Young Alvaro
Alfredo Portuondo
Medic 1
Bárbara Mundt
Mrs. Rosa
Gonzalo Canelo
Young Man
Tamara Arevalos
Teacher
Luis Barrales
Friend 1
Macarena Grün
Pilar 'Pili'
Felipe Sanhueza
Male Prostitute 1
Elizabeth Alegria
Mrs. Elizabeth
Margarita Llanos
Olga
Ana Maria Lopez
Héctor Escudero
Friend 2
Isabel Quinteros
Mrs. Magaly
Marco Antonio Tapia
Blanca Turrientes
Patricio Lara
Jorge Cristi
Otilio Castro
Eliseo
Christián Zuñiga
Caretaker
Miguel Stuardo
Cristian Leiva
Silvana Ghivarello
Prostitute 1
Rosario Zamora
Michel's Mother
Manuel Miranda
Claudia Moreno
Paulina
Alex Rivera
Esteban (Tito Van Damme)
Teresa Münchmeyer
Abuela
Juan Valdivia
Medic
Elvis Fuentes
Hugo
Carol Lizama
Carola
Ignacio Verdugo
Marcelo Gómez 'Johnny 100 Pesos'
Luis Cerda
Alvio
Mabel Guzmán
Flor
Gustavo Castillo
Dr. Octavio
Agustín Moya
Milo
Arnaldo Berríos
Father Pedro
Osvaldo Salom
Eliberto
Aldo Bernales
Omar
Vladimir Huaiquinir
Julio Péres
Chiqui Aguayo
Araceli
Samuel Guajardo
Isabel Sunnah
Daniel Antivilo
José Serón
Juan Rodríguez
Alejandro
Violeta Vidaurre
Maria Eugenia
Gabriela Aguilera
Fedor's Wife
Rodolfo Pulgar
Gastón
Ariel Mateluna
Victor
Norma Norma Ortiz
Mrs. Silvia
Carolina Arredondo
Jacqueline
Rodrigo González
Braulio
Alejandra Jiménez
Employer
Carmen Disa Gutiérrez
Natividad
María Angélica Arcos
Tomas's Mother
Marcos Romero
Patricio
Adrían Díaz
Miguel
Angelica Rivera
Ramón González
Juan
Augusto de Villa
Marta's Lover
Claudio Reyes
Rodrigo Villagrán
OS7 Unit Carabineer
Ernesto Gutiérrez
Manuel Valdivia
Fernando Ortiz
Ramon
Andrés Seguel
Detective 2
Héctor Aguilar
Firefighter 2
Daniela Briones
Daughter
Maria Inés Leighton
Violeta
Hernán Vallejo
General Manager
Millaray Arellanos
Pension Owner
Juanco Torres
Santiago's Father
Andrés Covili
Technical director
Miriam Pérez
Lía Maldonado
Mrs. Orlandini
Sergio Monge
Vulcanization Friend
Juan Carlos Alcazar
Boss
Horacio Alvarez
Emilio
Germán Jara
Marta Orostegui
Roxana Pardo
Ximena Paredes
Hector Pineda
Roberto Sepulveda
Nelson Venegas
Claudio Nuñez
Berta Godoy
Claudia Hernández
Rodrigo Carrasco
Capataz
Nicolás Bastías
Raúl
Carolina García
Jaime Arcuch
Cristian Figueroa
Silvia Marín
Paola Lara
Blanca
Jacqueline Betancourt
Paula Zúñiga
Elsa
José Herrera
Store Owner
Bárbara Santander
Elizabeth
Mauricio Aravena
Cura Juan
Luz Berrios
Psychologist
Romina Valdivia
Mónica
Manuel Loyola
Ricardo
Marcelo Maldonado
Rubencito
Claudia Hidalgo
Gabriela Medina
Patricia Palma's Mother
Verónica Santiago
Neighbor 1
Macarena Silva
Doctor
Carolina Jerez
Oriana
Lupe Espinoza
Ernestina
Luciano Morales
John Knuckey
Roberto Heibig
Paula Leoncini
Olga
Diana Sanz
Marcelina
Yassim Inojosa
Pedro Blu
Eduardo Mujica
Fernando
Claudia Sanchez
Claudia
Gustavo Becerra
CNI
Julio Silva
Lun
Marcela Espinoza
Katherine
Nelson Brodt
Javier
César Arredondo
Demetrio
Greta Nilsson
Regina's Friend
Mauricio Insunza
Rodrigo
Claudia Paz
Toño's Mother
Roberto Farías
Tenant 1
Rosa Ramírez
Johnny's Mother
Claudio González
José
Luis Moreno
Miguel Quiroga
Omar López
Don Lolo
Daniel Arellano
Skinhead 3
Carla Labrín
Marta's Sister
Francisco Ossa
Alex
Beatriz Doizi
Fresia
Roberto Vega
Jaime
Patricia Pardo
Betzabe
Daniela Perez
Miguel's Mother
Sandra Lima
Isabel
Cristian Arancibia
Nono
Cristobal Mühr
Friend Ricardo
Claudio Espinoza
Miguel
Alejandra Poblete
Sister 3
Pablo Krögh
Roberto Stack
Ana José Manríquez
Eliana
Alejandro Franco
Friend 2
Ángela Escámez
Ricardo Peñaloza
Romina Pagani
Katty
Pablo Muza
Nolberto
Edinson Díaz
Rano
Francisca Reiss
Marcela Yentsen
Mariana Prat
Mirna
Cristina Aburto
Neighbor 1
Carolina Paulsen
Daniela
Patricio del Canto
Juan
Eugenio Morales
Luis
Teresa Berrios
Verónica's Mother
Claudia Santelices
Macarena
Julio Fuentes
Pato
Claudio Altamirano
Detective 1
Gilda Maureira
Sonia
Alejandro Montes
Jorge Hernán
Pedro Villagra
Manuel's Father
Juan Pablo Miranda
Roberto
Andrea Llano
Ingrid
Tania Rivano
Betty
Luis Wigdorsky
Palmenia's Father
Luis Montoya
Director
Daniela Lhorente
Alicia
Karen Concha
Patricia
Cristián Lizama
Neighbor
Víctor Montero
Rodolfo (20 years old)
María de los Ángeles Jarpa
Vanessa
Carlos Morales
Hector
Ximena Flores
Hector's Mother
Gaston Quezada
Eugenio
Magdalena Varas
Herta
Sebastián Arrigorriaga
Medic
Nathalia Aragonese
Sandra
David Bahamondes
Boss
Víctor Mix
Bureau de change Client
Jorge Rodriguez
Marcelino's Father
Roberto Cepeda
Skinhead 1
Giovanna Hernandez
Newborn's Mother
Vicente Aburto
Lisandro
Mario Bustos
Wilson
Patricia Larraguibel
Mrs. Alba
Claudia Espinoza
Doria
Andrés Ulloa
Alfredo
María José Guenante
Pierina
Ana Mazuelos
Paula
Alejandra Riquelme
Alejandra Castro
Gonzalo Gajardo
Young Vagabond 2
Maria Isabel Castillo
Sister
Javier Castro
Raúl
Mario Miller
Carpeta
Claudio Riquelme
Friend
George Casanova
Detective 3
Hugo Vásquez
Medic
Luis Wigdorsky Jr.
Raúl
Verónica Marquez
School Principal
Cecilia Herrera
Julia
María Angélica Luzzi
Naldy Hernández
Yoyita
Macarena Darrigrandi
Sister 1
Vasty Barril
Sister
Jaime Radich
Adolfo
Jorge Araneda
Father
Mariana Muñoz
Marilú
Carolina Salles
Luis' Friend
Yasmin Lolas
Cynthia
Sybila Oxley
Nurse
Karen Pradenas
Nora
Angel Lattus
Guillermo
Francisca Araya
Hortencia
Camila Videla
Rafaella
Belén Mora
Rodrigo's Wife
Roxana Concha
Nurse 1
Francisco González Hermosilla
Ricardo
Mauricio González
Cristián's Boss
Paz Martínez
Paola
Enoe Coulon
Silva
Ana Luz Figueroa
Brenda
Julio Avendaño
Mario
Patricio Aguilar
Esperanza Restucci
Claudia Valdes
Marco Antonio Casanova
Lissette Alvarado
Orlando Contreras
Felix Perez
Patricio Vergara
Rene Gonzalez Lopez
Vilma Perez
Rodolfo Cepeda
Gustavo Cariaga
Paola Lazene
Jaime Osorio
Pedro Morales
Alvaro Lois
Cristian Salazar
Karen Rodriguez
Paulina Parra
Rodrigo Angulo
Marcelo Osorio
Alsemio Berrios
Paola Lezen
Ximena Espejo
Santiago Mendoza F.
Norma Quezada
Jose Luis Carillo
Rosa Maria Otarda
Victor Masafierro
Julio Milostich
Alfonso
Alfredo Ahumada
Manuel
Claudia Varas
Beatriz
Marisel Gutierrez
Eugenia Arriagada
Cristian Salas
Araceli Cabrera
Sandra
Hector Calderon
Manuel
Cesar Salcedo
Cristian Delpiano
Miguel Roman
Roberto Cantillana
Samuel Cid
Helen Cerda
Claudio Barbas
Eduardo
Francisca Van Yurick
Giselle
Claudia Godoy
Manuela Oyarzún
Yevgeni Mayorga
Pato
Daniel Alcaíno
Gang Member
Ernesto Guiterrez
Willy
Gloria Palma
Marcelo's Girlfriend
Julio Garrido
Veronica Valdebenito
Romina Vasquez
Violeta Mendez
Onell López Campos
Elisa Muñoz
Veronica San Martin
Nestor Carrasco
Jorge Rivero
Günther Müller
Emilio Muñoz
Christian 'Cris'
Max Meriño
Daniel
Boris Durán
Ernesto Bravo
Paula Marin
Amanda Retamal
Cristian Contreras
Jorge Larrañaga
Mauricio Bahamondes
Cristián Brandstatter
Mónica del Pablo
Gonzalo Pérez
Gustavo
Marisol Pérez
Ingrid Cotton
Berioska Ipinza
Amelia
Francisco Gómez
Hernan Guzman
Manuel Lattus
Sandra Sarmiento
Pablo Striano
Alejandro
Maria Laura Rozas
Julia
Danilo Huenuman
Rafael
Marigen Alveal
Jessica
Adolfo Enriquez
Matsuda
Jimena Sáez
Renzo Briceño
Pilar Salinas
Marcela Godoy
Richard Cerón
Brauilo Martinez
Francisco Araya
Juan Vera
Alejandra Carrasco
Sandra
Nelson Polanco
Jacinto
Pablo Gatica
Marcia Aspee
Macarena San Martin
Vittorio Yaconi
Andrés
Marcelo Vergara
Julia Moreau
Evelyn Wilke
Lucy
Tomás Leighton
Fernando
Guillermo Cahn
Pedro Segundo
Loreto Suazo
Patricio Parra
Manuel
Lieselotte Oehrens
Rosa
Pablo Muñoz
Isabel Gorroño
Fabiola Ayala
María José Bergmann
Ruth
Yorei Mora Cuevas
Paola Soto
Antonia
Cristián Vilches
Deliseo
Susana Vargas
Roberto Flores
Mónica Yañez
Juanita Conejeros
Juan Salinas
Lisette Pincheira
David Inojoza
Maria Angelica Hoffman
Jesús Donoso
Sherlock
Alberto Villegas
Macarena's Grandfather
Claudia Droguett
Pablo Troncoso
Carmén Corvalán
Irene Parada
Jorge Saud
Mario Guzmán
Claribel Miranda
Victor Figueroa
Marcelo Orias
Maria Eugenia Mores
Patricio Adam
Pablo Jerez
Texia Trigo
Ariadna Rocha
Carmen Pelissier
Lidia
Cheare Helmo
Maria Soledad
Erick Acevedo
Gloria Oyarzo
Cristina Reyes
Rodrigo Peralta
Marcelo
Claudio Barrios
Loreto Azocar
Pablo Sotomayor Prat
Trasher
Liza Stuardo
Beta Hott
Nicolás Salom
Carolina Castillo
Camila Figueroa
Daniela Córdoba
Alejandro Basualto
Luis Gonzalez
Father
Elizabeth Coly
Secretary
Marco Monsalve
Patricio
Arturo Ruiz-Tagle
Eduardo 'Lalo'
Lucía Troncoso
Mrs. Acuña
Vinka Díaz
Vinka
Mónica Jaramillo
Magali
Jenifer Meneses
Francis Gálvez
María del Pilar
Alejandro Arraiza
Juan Manuel
Laura Olazábal
Vecina 2
Soledad Aspe
Polola
Malu Jimenez
Juana
Mane Nett
María (Angelo's Mother)
Ignacio Achurra
Junkie friend 2
Victor Palma
Junkie friend 3
Paola Pulgar
Elsa
Mario Müller
Homero
Cristián Chaparro
Anibal Chaparro
Patricio Achurra
Inspector Vergara
Francisca Opazo
Raquel
Aldo Parodi
Julio
Loreto Araya
Isabel
Pablo Díaz
Michel
Felipe Contreras
Mario
Sandra Solimano
Eliana
Adriana Vacarezza
Doralisa
Angélica Berrios
Young Nora
Jenny Cavallo
Prostitute 1
Claudia Piña
Prostitute 3
Oscar Zimmerman
Leonidas
Carlos Hurtado
Neighbor
Soledad Yañez
Luz
Catalina Saavedra
Verónica
Rodrigo Muñoz
Detective Luis Cid
Humberto Gallardo
Minister
Pablo Ausensi
Secretary
Mónica Illanes
Bienvenida
Brunella Hernández
Laura Sola
Alejandra Cofré
Macarena Sanchéz
Catalina Martin
Bárbara
Francisca Lewin
Viviana Garay
Jaime Troncoso
Orlando Garay
Sandra Ríos
Macarena Montecinos
Alejandro Trejo
Don Patricio
Juan Alcayaga
Rogelio
Melissa Avendaño
Macarena
Ignacia Pérez
Camila
Mónica Cuadra
Margarita
Cristian Veloso
Friend
Patricio Strahovsky
Mario
Francisca Concha
Karina
Luis Figueroa
Cristobal
Verónica Salas
Maria
Leticia Lizama
Nancy
Carlos Montenegro
José's Brother
Maria Elena Rojas
Teacher
Alfredo Mendoza
Rafael
Varinia Aguilera
Young Leontina
Macarena Prieto
Edith Mayor
Mario Muller
Juan
Rodrigo Barrera
Ulises
Claudia Silva
Juana
Marly Rivera
Candelaria
Pablo Valledor
Claudio
Sandra Alzugaray
Secretary
José Luis Aguilera
Toño
Cecilia Cucurella
Rosita
Félix Venegas
Felipe
Marcela Shultz
Colleague
Keyros Guillén
Alicia
Mario Soto
Juan
Luis Pacheco
Pancho
Rosana Parada
Amiga
Loreto Moya
Marta
Hugo Medina
Porfirio
Adela Calderón
Verónica
Max Salgado
Eugenio
Yasna González
Prostitute
Sonia Mena
Luisa
Viviana Arancibia
Marcia
Marcela Pavez
Silvana
Isabel Elissegaray
Nurse
Alvaro Paltanioni
Gay
Jaime Lorca
Partner
Antonio Chuaqui
Cristian
Claudio Valenzuela
Alex
Francisca Castillo
Sonia
Osvaldo Silva
Mario
Karen López
Karina
Veronica González
Teresa
Marés González
Vanessa's Grandmother
Jorge Alis
Client 2
Rebeca Garrido
Lady
Mauricio Díaz
Mario
Andrea López
Ivania
Luz Jiménez
Hermelinda
Maria Isabel Palma
Neighbor
Jaime Azócar
Edgardo
María José Bello
Pola
Mauricio Diocares
Loco Jorge
Jorge Larrain
Friend 1
Denisse Nassal
Ivonne
Claudio Riveroa
Enrique
Denitze Lecaros
Claudia
Rosa Salinas
Jeanette
Daniel Araya
Hermano de Roberto
Pepe Herrera
Julio
Sergio Abarca
Rodrigo
Isis Kraushaar
Juana
Renato Illanes
Boss
Elisa Vallejos
Soledad
Giovanna Polanco
Araxis
Luz María Yacometti
Miriam
Ángela Vallejo
Luz
Gloria Canales
Nelly
Maria Angelica Castillo
Madre de Braulo
Mario Santander
Superior
Manuel Hernández
Policeman
Sullam Rojas
Jocelyn
Sergio Madrid
Grandpa
Carlos Paredes
Karate Instructor
Ignacio Tobar
Student
Miguel Ángel de Luca
Tito Van Damme's Teacher
Nathalie Nilo
Gina
Alejandra Pinto
Cristina
Cristian Caceres
Carlos
Marianela Molina
Gladys
Andrea Giadach
Paola
Juan Pablo Larenas
Young Man 1
Christian Mardones
Doctor 2
Claudio Marín
Esteban
Oscar Martinez
Mirko
Sergio Diaz
Collector
Mauricio Rojas
Adult Hector
Francisca Gavilán
Andrea
Belen Gomez
Anita
Christian Quevedo
Manuel
Camila Sainz
Girlfriend
Carla Godoy
Sandra
Sebastián Layseca
Manuel
Andrés Gómez
Transvestite 1
Paul Bichón
Transvestite 2
Mario Lorca
Teacher
María José Quiroz
Paty
Felipe Cepeda
Juan
Florencia Romero
Marta
Veronica Sazie
Paola Olcese
Francisco Celhay
Nataniel Requena
Carolina Courbis
Jocelyn Rivas
Antonio Campos
Matias
Belén Celedón
Elisa Castillo
Sebastian Dahm
Fernando Castillo
Isidora Cabezón
Mariela
Eduardo Burlé
Nataniel's Father
Daniela Yuri
Ximena
Grimanesa Jiménez
Ana
Eduardo Cumar
Adult Alvaro
Paula Fernandez
Susana
Ignacio Saavedra
Friend 1
Cassiel Rojas
Sebastián
Koke Santa Ana
Friend 1
Ximena Rodriguez
Sister 2
Roxana Naranjo
Cristina
Emilio Edwards
Luis Martinez
Raul Gonzalez
Exequiel Martínez
Arianda Sodi
Male Prostitute 2
Alex Hofmann
Janitor
Paulina Jara
Prostitute
Macarena Diaz
Prostitute 2
Valentina Vargas
Maruja
Juan Carlos Ramírez
Leo
Nicolás Fontaine
Ricardo
Ernesto Anacona
Omar
Juan Carlos Cáceres
Medic
Francisca Marín
Mónica
Danilo Pedreros
Waiter
Héctor Hodgkinson
Firefighter 1
Osvaldo Lagos
Judge
Ricardo Herrera
Medic
Lorena Rondarelli
Girlfriend
Guillermo Ward
Seller Owner
María García
Mrs. Checha
Luis Lobos Robles
Rodrigo
Paula Sotelo
Friend 3
Pamela Villalba
Pelusa Troncoso
Shemnom López
Second Son
Dominique Muñoz
Ivette
Jimmy Fredes
Feriante 2
David Olguisser
Cook
Agustín Bermúdez
Police Officer
Iñigo Urrutia
Patricio
Sylvia Gutiérrez
Friend of Patricio's Mother
Renzo Oviedo
Adela Secall
Andrea Polanco
Cristian Ruiz
Carolina González
Carlos Rueda
Policeman 2
Andrea Lihn
Patron
Claudia Rojas
Nurse
Ricardo Lazo
Policeman
Julio González Littin
Policeman
Cristian Rioseco
Policeman
Cristián Quezada
Gendarme Chief
Jorge Llorens
Worker
Loreto Leonvendagar
Jessica
Julio Briceño
Friend at the Bar
Rafael Contreras
Rodrigo
Benjamín Hidalgo
'Olla Común' Friend
Carlos Carvajal
Detective 1
Tomas Cubillos
Friend Sharp
Fernando Castro
Convict 1
Enrique Madiña
President of the Neighborhood Meeting
Samuel Flores
Teacher 3
Adela García
Baroness
Cristián Marambio
Iván (Diseased friend)
Rolando Grimberg
Doctor
Myriam Espinoza
Estela
Jimena Blanco
Teacher
Leonardo Santana
Doctor
Ricardo Mancilla
Bar Friend 1
Jessica Vera
Teresa
Héctor López
Ismael
Claudia Bianchi
Nursery Teacher
Daniel Gallo
Neighbor
Roberto Prieto
Cargo Driver
Ernesto Yáñez
Esteban's Father
Esteban Navarro
Arturo
Andrés García
Hugo
Ernesto Briones
Nurse
Rodrigo Soto
Marcos
Carlos Martínez
Antonio Contreras
Mauricio Latorre
Friend 2
Marcelo Tarud
Detective 2
Daniela Salinas
Vicky
Claudia Cabezas
María Olivares
Camila Leyva
María's Mother
John Astudillo
Patricio
Mauricio Roa
Eduardo de la Iglesia
Robin
Víctor Hugo Ogaz
Carlos
Andrea Gaete
Andrea Eltit
Paty's daughter
Inés González
Medic
Angélica Riquelme
Pamela
Carola Gimeno
Viviana
Nicole Guzman
Angela
Paula Bravo
Pamela
Jorge Guerra
Doctor
Marcia Pavez
Nurse 1
Jacqueline Adrián
Marta
José Martínez
Edmundo
Eduardo Mujica Solimano
Alex
Claudio Andía
Hector's Boss
Matías Ponce
Young Man 1
Javier Moreno
Johnny
Patricio Ossa
Child Hector
Sebastián Saguz
Pablo Aravena
Marco Antonio Espina
Alfredo Aravena
Nicolás Rojas
Pablo's Brother
Rayén Arroyo
Mónica
Rodrigo Huanchicay
Felipe Aravena
Juan Carlos Maldonado
Cristian Barría
Juan Curilem
Paola's Father
Álvaro 'Oso' Morán
Phone Buyer
Virginia Beltrami
Jacqueline Yáñez
Gabriela Arancibia
María Eugenia Inayado 'La Flaca Ampuero'
Germán Diaz
Phillip
Paula Ortega
Lucas Mosquera
Cebastián Cuevas
Natalia Reddersen
Emilia
Steevens Benjamin
Ricky
Simoney Romero
Emilia's Mother
Betty Hass
Cebastián's Mother
Florencia López
Úrsula Achterberg
Miguelina
William Romero
Moises
Juan Luis Ruiz
Alejandro
Maria José Cabrera
Little Girl
Oscar Váquez
Nurse