Die rebellische Arbeiterdrohne Uzi macht sich auf, um der unbequemen Enge ihrer Kolonie zu entfliehen und die feindlich gesinnten Demontagedrohnen zu bekämpfen. Jedoch könnten ihre Handlungen schon bald verheerende Konsequenzen für den ganzen Planeten haben.
Uzi und N kehren in die Kolonie zurück, um einer Reihe von grauenvollen Morden auf den Grund zu gehen. Es scheint, als könnte jemand aus ihrer Vergangenheit dahinterstecken.
Balltänze sind dumm und blöd, aber Uzi muss sich leider auf einen begeben, als ihre Klassenkameradin eine Schülerin nach der anderen aus dem Weg schafft.
In den eisig kalten, düsteren Wäldern zu campen hätte eigentlich ein Kinderspiel sein sollen, doch stattdessen wird es zu einem wahren Alptraum, als Uzi und N seltsamen Geheimnissen auf die Schliche kommen.
Eine ganz normale Folge, die in der Gegenwart spielt. Hier ist nichts seltsam dran. Warum stehen dort bedrohliche Nachrichten im Spiegel?
Uzi, N und V begeben sich in die dunklen Abgründe des Planeten, tief unter die Erde, und entdecken das wohl Schlimmste, was sie sich hätten vorstellen können: Ein unfassbar gruseliges Baby.
Es passiert sehr viel in dieser Folge, also nicht lesen, einfach schauen!
Uzi und Cyn liefern sich ein episches Gefecht, um über das Schicksal des Universums zu entscheiden. N ist auch dabei.