Titans' Rift

Während Ian einen Selbstfindungstrip unternimmt, muss Poppy sich einen Titel für die neue Erweiterung überlegen. Danas und Rachels Verhältnis nimmt neue Formen an.

Brad will ein Handyspiel entwickeln lassen. Poppy unterbricht ihre Arbeit mit Ian an der Erweiterung, um auf einem Event für „Frauen im Gaming“ eine Rede zu halten.

Ian und Poppy arbeiten getrennt an der Erweiterung weiter, Jo hilft C.W. dabei, sich gegen seinen Verleger durchzusetzen und Brad macht es sich zum Ziel, David zu einem Date zu verhelfen.

Brad versucht, das Entwickler-Team davon zu überzeugen, dass sein Bruder Zack nicht der nette Kerl ist, für den er sich ausgibt. Rachel hilft Ian aus der Klemme.

Carol versucht, die Mitarbeiter bei Mythic Quest im Zaum zu halten, während sie sich weigern, ihre Ergebnisse bei einem Beurteilungs-Test anzuerkennen.

Ein junger Mann voller Tatendrang erfährt, was nötig ist, um einer der weltbesten Science-Fiction-Autoren zu werden.

Rachel begleitet C.W. für einen Besuch bei seinem ehemaligen Freund, der zu einem erbitterten Rivalen geworden ist.

Ian präsentiert seine Hälfte der Erweiterung und landet im Krankenhaus. David sinnt über sein Vermächtnis nach.

Ian und Poppy arbeiten wieder zusammen, Rachel und Dana planen ihren nächsten gemeinsamen Schritt und Brad hat vor, eine Fehde ein für allemal zu beenden.