Staffel 1

Minazuki Kasho lebt zusammen mit seinen beiden Katzen, Chocola und Vanilla. Diese und vier weitere Katzen, die bei seiner Schwester Shigure wohnen, helfen ihm als Kellnerinnen in seiner Konditorei La Soleil. Als Chocola auf dem Weg zum Einkaufen war, traf sie auf ein junges Kätzchen, das keinen Besitzer zu haben scheint.

Obwohl Chocola angestrengt versuchte, das Kätzchen vor Vanilla und ihrem Herrchen zu verheimlichen, flog sie bald auf. Zusammen mit Shigure versuchen sie nun, herauszufinden, ob das Kätzchen jemandem gehört. Bis auf Weiteres lebt das Kätzchen fortan bei Shigure und wird dort von den anderen Katzen neugierig beschnüffelt.

Chocola kann ihre Sorge um das kleine Kätzchen nicht beruhigen, obwohl sie weiß, dass es gut bei Shigure und den anderen aufgehoben ist. Ein Anruf von Shigure änderte allerdings alles: Das Kätzchen ist verschwunden! Voller Sorge machen sich Chocola und die anderen auf die Suche nach der Kleinen.

Der Tag der Körpermessungen steht an: Größe, Gewicht, Brustumfang und Sehvermögen werden aufgezeichnet. Im Zuge dessen wird auch endlich entschieden, wie das Kätzchen fortan heißen soll! Zur Feier des Tages geht es dann noch zum Meer.

Irgendetwas scheint dem Herrchen Sorgen zu bereiten. Sind es die schlechten Besucherzahlen? Gemeinsam überlegen sich die Katzen eine Strategie dagegen. Währenddessen findet Kakao eine neue Freundin.

Azuki und Coconut kriegen sich wie immer ins Fell. Vielleicht wäre es mal an der Zeit, alles rauszulassen! Was eignet sich denn besser dafür als ein Sportwettkampf?

Während ein großer Sturm über Japan zieht, verbringen die Katzen den Abend zusammen und erzählen sich gegenseitig verschiedene Geschichten.

Shigure scheint bedrückt. Könnte die Ursache darin liegen, dass sie ihren Bruder so selten sieht? Die Katzen werden dem auf den Grund gehen.

Ein Besuch in einem Vergnügungspark erinnert Maple an ihren Kindheitstraum. Sie unternimmt nun den ersten Schritt, um ihren Traum zu verwirklichen. Währenddessen tut Cinnamon ihr möglichstes, um sie dabei zu unterstützen.

Die Glöckchenlizenzen von Vanilla und Chocola müssen erneuert werden. Dafür unterziehen sie sich zusammen mit der neugierigen Kakao einem Intensivtraining zur Vorbereitung auf die Prüfung.

Kakao darf eine Nacht bei Chiyo verbringen. Von ihr lernt sie, wie sie ihren Dank ausdrücken könnte. Wieder daheim verkriecht sie sich allerdings erst einmal in einem Karton. Ist sie plötzlich in ihrer Trotzphase?

Es ist Sommer und alle warten nur auf einen Trip ans Meer. Aber vorher brauchen die Katzenmädchen erst einmal die passende Kleidung! Am Strand erwarten sie plötzlich alles andere als Spiel und Spaß …