Staffel 2

Paddington merkt, dass er die falsche Pflanze gegossen hat, während Mr. Curry im Urlaub ist.

Mrs. Brown will, dass sich die Familie künstlerisch ausdrückt. Paddington weiß nichts über Kunst, und versucht herauszufinden, worin er gut ist.

Paddington zerstört versehentlich den Nussvorrat eines Eichhörnchens, und lädt das Tierchen ein, im Haus zu wohnen

Judy bekommt ein Spielzeug-Spionage-Set. Mrs. Bird verhält sich verdächtig, und die Kinder beschließen, sie zu beschatten.

Paddington schmeißt eine Geburtstagsparty für Mateo, doch alles geht schief. Kann Mrs. Browns Clownnummer die Lage retten?

Paddington verliert Jonathans seltene Sammelkarte bei einer Runde Phantasiequartett. Wie wird er sie zurückbekommen?

„Mrs. BirdsTag“ steht an und Paddington will ihr einen Kuchen backen. Doch das Marmeladenglas dafür kriegt keiner auf.

Paddington & Mateo versuchen die Tischtennisspieler zu schlagen, die den Tisch für sich beanspruchen, damit alle spielen können.

Der jährliche Spaßlauf im Park steht an, doch Paddington ist nicht fit. Also trainiert ihn Mrs. Bird.

Paddington & Mateo versuchen die Tischtennisspieler zu schlagen, die den Tisch für sich beanspruchen, damit alle spielen können.

Am letzten Tag der Ferien können sich Jonathan & Judy nicht einigen, was sie tun wollen. Also entscheidet Paddingtons Stimme.

Die Browns kommen mit mehr als nur Sand im Haar vom Strandausflug zurück. Warum bewegt sich die Muschel von alleine?

Paddington freundet sich mit einer Raupe an. Er und Judy lernen, dass Veränderung nicht immer schlecht sein muss.

Die Browns spielen „Der Boden ist Lava“. Wer wird gewinnen? Werden sie einen guten Eindruck bei einem wichtigen Gast machen?

Wer versucht Mr. Currys preisgekrönten Riesenkürbis zu klauen? Officer Wells & Paddington sind an dem Fall dran.

Paddington lernt das Eislaufen für die Eisdisko im Park von Mr. Gruber. Doch wird der sich selber nach einem Sturz aufs Eis trauen?

Heb ab mit Paddington, als er mithilfe der Brown-Familie der erste Bäronaut der Welt wird.

Jonathan, Judy & Paddington pflücken alle Brombeeren im Garten, doch Mr. Curry glaubt, dass alle ihm gehören. Sollten sie sie zurückgeben?

Paddington freut sich auf die Eröffnung der Stadtfarm, doch die Tiere entkommen durch ein offenes Tor. Werden sie rechtzeitig gefunden?

Baaz zeigt Jonathan & Paddington das Upcycling, aber bekommen die beiden dafür eine Belohnung?

Paddington, Jonathan & Judy haben Angst, dass sie all das Glück von Lucky dem Hund aufgebraucht haben. Wie werden sie das Sofia sagen?

Baaz will die perfekte Pizza für seine Nichte Simi machen, was mit hungrigen Tieren drumherum nicht leicht ist.

Judy verliert einen Zahn, im wahrsten Sinne des Wortes. Wird er rechtzeitig gefunden, und wird die Zahnfee Marmelade mögen?

Paddington wird zum Arbeitsbär und hilft Mr. Brown im Homeoffice. Er lernt, dass Computer ganz schön knifflig sein können.

Die Browns haben neue Nachbarn & Toq erzählt viele Geschichten: Es gibt einen Goblin im Garten und ihr Vater ist Astronaut. Das kann nicht alles stimmen, oder?

Paddington, Jonathan & Judy machen eine Zeitung, aber sie brauchen eine Titelstory!

Mr. Gruber tut Paddington Gutes & er kann sich bedanken, indem er jemand anderem hilft. Doch das ist leichter gesagt, als getan.

Paddington lernt dank Mr. Mulch alles übers Kompostieren. Schafft er es rechtzeitig für Tanty Lucy Blumen zu pflanzen?

Paddington will den Bienen helfen, Honig zu machen, indem er einen Blumengarten anlegt. Doch jemand anderes hält das für Unkraut.

Mateo hat bei einer Hitzewelle all seine Eiscreme verkauft. Also erschaffen Paddington und er eine neue Sorte.

Paddington tut sich das Knie weh und besucht Dr. Yasmin. Als sie kurz weg ist, wird Paddington für einen Arzt gehalten.

Wird Mr. Browns Pyjamaparty den hohen Ansprüchen Mrs. Browns gerecht, wenn Simi und Toq zum Übernachten vorbeikommen?

Die Browns sind genervt, weil ihr Campingbus Bessie immer wieder liegenbleibt. Paddington verkauft Bessie, doch bereut das bald.

Paddington hilft ein Ei zu brüten, doch es dauert ewig, und als die Schale endlich bricht, gibt es eine echte Überraschung!

Paddington ist traurig, dass er nicht bei Mr. & Mrs. Browns Hochzeit war. Also beschließen sie, alles noch mal zu machen.