Staffel 1

Eine finnische Familie wird an der Costa del Sol in Spanien ermordet aufgefunden. Die Kriminalbeamtin Hilkka Mäntymäki wird beauftragt, den Mord zu untersuchen, der die finnische Gemeinde in Fuengirola erschüttert.

Hilkka wird zu Hause vermisst. Doch Andrés braucht ihre Hilfe bei der Lösung des Falles. Nach und nach beginnen die Ermittler, die Ereignisse zu entwirren die zum tragischen Tod der Familie Saitama geführt haben.

Die Verbindungen zwischen den Todesfällen zwei finnischer Frauen lassen bei Andrés und Hilkka die Alarmglocken läuten. Es stellt sich heraus, dass es ein drittes Opfer geben könnte, das mit dem Fall in Verbindung steht.

Der Mörder schlägt wieder zu. Hilkka kehrt nach Spanien zurück. Andrés beginnt zu vermuten, dass der Polizeichef Coréa jemanden schützt. Die Freundschaft von Hilkka und Andrés vertieft sich nach einer Nacht am Strand.

Hilkka, Andrés und Luisa finden einen neuen Verdächtigen. In einem Pflegeheim macht sich Aarne Gedanken darüber, was nach dem Tod geschieht. Aber wer ist J.K. und was hat sie mit Maikki Mattson zu tun?

Hilkka wird gekidnappt. Hilkkas Entführer erzählt ihr eine Geschichte aus der Vergangenheit, über ein Jugendlager. Die Geschichte führt Hilkka in eine Zeit und an einen Ort, an dem das Böse entstanden ist.

Alle Polizeikräfte an der Costa del Sol wurden alarmiert, um den Mordverdächtigen zu finden. Die Verfolgungsjagd gipfelt in einem Schuss vor dem Polizeirevier und die Folgen sind schicksalhaft.

Hilkka und Luisa verfolgen den Mörder, Andrés wird von den Ermittlungen abgezogen. Aarne hat den Weg zu seinen bevorzugten Fischgründen gefunden. Die Dunkelheit bricht herein, sowohl in Spanien als auch in Finnland.