Staffel 2

Pørni ist deprimiert und wird wachgerüttelt. Sie muss wieder auf die Füße kommen und die Ansprüche von Job, Familie und ihrem eigenen Herzen ins Gleichgewicht bringen.

Die Kinder sind übers Wochenende weg und Pørni freut sich auf eine schöne Zeit mit Bjørnar. Sie sprechen offen über ein schwieriges Problem.

Annes Geburtstag rückt näher und die Familie denkt an sie. Pørni und Charlie finden die wahren Gründe für Leos Auszugsentscheidung heraus.

Pørni hat keine Lust, an der von Finn vorgeschlagenen Familientherapie teilzunehmen. Vor ihrer Reise zahlen sich Hannas Spanischlektionen mit dem neuen Nachbarn aus.

Pørni eilt, um Ole Johan abzuholen, der auf der Reise mit Stephen krank wird. Pørni macht sich Sorgen wegen der neuen Beziehung ihrer Tochter und interveniert.

Nach ihrem Streit mit Finn muss Pørni Distanz zu ihm halten und gleichzeitig Sigrids Wunsch nachkommen, ihn bei der kommenden Party als DJ anzuheuern.