Popuko ist traurig darüber, dass sie keine Eigenschaften besitzt, die ihr eine eigene Identität verleihen. Zusammen mit Pipimi begibt sie sich auf die Reise, um ihre Identität zu finden.
Der böse King Recorder fordert Pipimi zum Kampf heraus und will sie auslöschen. Als sich Pipimi dann mit Popuko vereint, geschieht das Unfassbare.
Poputan und Pipitan gehen zu einer Farm, um dort Milch zu bekommen. Sie haben vor, einen Kuchen zu backen. Jedoch bekommen sie es mit einem seltsamen Mann zu tun.
Popuko will mit dem Shinkansen nach Kyoto fahren. Auf der Fahrt kommt sie ins Gespräch mit einem mysteriösen Typen, der sie zu einem Train Battle herausfordert.
Pipimi möchte den Zuschauern einen kleinen Englisch-Crashkurs geben. Popuko sitzt interessiert neben ihr und hört sich alles an.
Ein männlicher Protagonist hat seinen ersten Tag auf einer neuen Schule. In Begleitung von seiner Sandkastenfreundin, Popuko, trifft er vor der Schule auf Pipimi, die ihm den Kopf verdreht. Er muss die ganze Zeit an sie denken und begegnet ihr später wieder in der Schulkantine.