Regular Show – Völlig abgedreht

J.G. Quintel

Mordecai / Hi Five Ghost (voice)

William Salyers

Rigby (voice)

Mark Hamill

Skips (voice)

Sam Marin

Benson / Pops / Muscle Man (voice)

Roger Craig Smith

Thomas (voice)

Minty Lewis

Eileen (voice)

Janie Haddad Tompkins

Margaret (voice)

Courtenay Taylor

Starla (voice)

Steve Blum

Carter (voice)

Vanessa Marshall

Toothpick Sally (voice)

Fred Tatasciore

Muscle Dad (voice)

Matthew Mercer

Chance Sureshot / Recap Robot (voice)

John Cygan

Main Bear / Agent Costello (voice)

Linda Cardellini

Cloudy J (voice)

Ali Hillis

Tracy (voice)

Jeff Bennett

Axyl / Jerry / Larry (voice)

Robin Atkin Downes

Gary (voice)

David Kaye

Reginald (voice)

David Ogden Stiers

Mr. Maellard (voice)

Julian Holloway

Death (voice)

Troy Baker

Dr. Langer / Trent (voice)

D. C. Douglas

Colonel Rawls (voice)

Robert Englund

Anti-Pops (voice)

Armin Shimerman

Dr. Henry (voice)

Richard McGonagle

Carrey O'Key (voice)

Kurtwood Smith

Gene (voice)

Jennifer Hale

Mail Woman / Student Girl (voice)

Rich Sommer

Del Hanlon (voice)

Paul F. Tompkins

Video Narrator (voice)

Grey DeLisle

Hellen / Kimiko / School Girl Villain (voice)

Travis Willingham

Anatoly / General Pat McMurphy / American Official (voice)

Ben Diskin

Aiden / Milton (voice)

Andres Salaff

Heckler / Jensen (voice)

Sean Szeles

Andy (voice)

Adam Pally

Party Horse (voice)

David Koechner

Principal Dean (voice)

Feodor Chin

Earl (voice)

Julián Rebolledo

Don (voice)

Andy Daly

Wallpaper Man / Politician Dude / Delivery Guy / Kid #2 (voice)

Andrew Kishino

Game Master (voice)

Phil LaMarr

Kyle Garrity / Puppy Man / Body Bag Guy #2 (voice)

Laura Bailey

Sheena Albright / Girl #2 (voice)

James Hong

Keith (voice)

Jason Mantzoukas

Sad Sax Guy (voice)

Eddie Pepitone

Sherm (voice)

Dee Bradley Baker

Glömb / Greeter / Employee #1 (voice)

Trevor Devall

HD DVD (voice)

Gillian Jacobs

BluRay (voice)

S. Scott Bullock

Dude / Coffee Bean / Fist Pump (voice)

Roger L. Jackson

Baby #1 (voice)

April Stewart

Woman #1 / Woman #2 (voice)

Brad Culver

Jimmy (voice)

Carl Weathers

God of Basketball (voice)

Rich Fulcher

Answering Machine / Smoke Signal (voice)

Michael Dorn

Thomas (voice)

Kyle Kinane

Doorman (voice)

Matt Price

Quips (voice)

Dawnn Lewis

JB / Fun Fun Zone Employee (voice)

Wayne Knight

Guardian of the Friend Zone (voice)

Matthew Yang King

Merle / Surfer #2 (voice)

Tim Curry

Master Prank Caller #2 (voice)

Danny Cooksey

Stan / Officer Glenn / Yoga Instructor (voice)

Zosia Mamet

Celia (voice)

Jonathan Oldham

Weber / Outback Juey / Prime Minister (voice)

Yuri Lowenthal

Adam / Kid / Guy (voice)

Steve Agee

Zaxon (voice)

Chelsea Kane

Cheezers Lady / Gum Girl (voice)

James Adomian

Rikki (voice)

Kate Higgins

Fi / Icai (voice)

David Keith

Streaming (voice)

Christine Baranski

Guardian (voice)

Katey Sagal

Hilary (voice)

Casey Kasem

Tyler, The Creator

Blitz Comet / Big Trouble (voice)

B.J. Ward

Dr. Asinovskovich / Lady / Woman (voice)

Scott MacDonald

Major Williams (voice)

James Sie

Jimmy (voice)

Eamon Pirruccello

Kid #1 (voice)

Greyden Massey

Kid #2 (voice)

Alan Sklar

Father Time (voice)

Roger Rose

Infomercial VO (voice)

Tommy Lister Jr.

Bobby (voice)

Kari Wahlgren

Movie Actress (voice)

Lee Reherman

The Fire Marshall / Forearmageddon (voice)

Sunil Malhotra

Teacher (voice)

Mitzi McCall

Librarian (voice)

Tara Platt

Mom (voice)

MC Lyte

Demel-Ishun (voice)

Donald Glover

Alpha Dog (voice)

Elle Newlands

Death's Wife (voice)

Natasha Leggero

Ladonna / Girl in Line (voice)

Toby Jones

Cart (voice)

Seymour Cassel

Tony (voice)

Ed Asner

Santa Claus (voice)

Thomas Haden Church

Quillgin (voice)

Jaleel White

Daryl / Cool Shadé (voice)

Richard Doyle

Old Guy #1 (voice)

Amber Hood

Huggstable #1 / Huggstable #2 / Huggstable #3 (voice)

Lex Lang

Barry / Police Officer #2 (voice)

David Sobolov

Dale (voice)

Terry Crews

Broc Stettman (voice)

Josh Keaton

Auto T (voice)

LeToya Luckett

Jennifer (voice)

Chord Overstreet

Dusty B (voice)

Bobcat Goldthwait

Johnny Crasher (voice)

Debra Wilson

Council Woman / Blonde Girl / Thunder Girl #1 (voice)

Tim Russ

Sergeant / Helicopter Pilot (voice)

Mark Deklin

Corporal (voice)

Rhomeyn Johnson

General (voice)

Steven Weber

Jumpin' Jim (voice)

Chris Cox

Benny Harris (voice)

Liam O'Brien

Tango (voice)

Christopher McDonald

Carl Putter (voice)

Jon Daly

Teddy / Oren / Stock Broker Guy (voice)

Joel McHale

DVD (voice)

Kevin Michael Richardson

Happy Birthday (voice)

Dean Cameron

Suit (voice)

星埜李奈

Opening Theme Vocals (voice)

Paul Scheer

Cat Masterson (voice)

George Takei

Daisuke (voice)

Amy Sedaris

Mrs. Kessler / Jayla (voice)

Awkwafina

Apple / Waitress #1 (voice)

Elizabeth Pan

Vivian / Girl #1 (voice)

John Wusah

Kobe (voice)

Jimmy Tang

Lebron / Announcer / Boy (voice)

Gwendoline Yeo

Mary / Waitress #2 / Girl #2 (voice)

Jemaine Clement

Ziggy (voice)

Wallace Shawn

Evil Brain (voice)

Kate Micucci

Roxy (voice)

Steve Little

Spacey McSpaceTree (voice)

John Gemberling

Steve Mikulski (voice)

Neil deGrasse Tyson

Self (voice)

Yvette Nicole Brown

The Seer (voice)

Nolan North

Host / Dude / Centaur #2 (voice)

Alastair Duncan

William / Pilgrim (voice)

Edie McClurg

Monique Sorrenstein (voice)

Ed Begley Jr.

William (voice)

Sam Register