Keiji, der wandernde Hahn, kommt in einer Stadt an, in der ein Monster erscheint. Er muss kämpfen.
Keiji wird verletzt, als er Piyokos "Papa" vor einer Verwandlung in ein Monster rettet.
Elizabeth fordert Keiji heraus, gibt ihm aber auch wichtige Informationen über den "Weißen".
Das Trio stößt auf ein Dorf, dessen Erwachsene von einem geldgierigen Monster kontrolliert werden.
Keiji zerstreitet sich mit Elisabeth und Piyoko, während ein drohender Taifun näherkommt.
Morios Versuch, einen Damm zu sichern, scheitert. Eine Flut droht. Kann Keiji die Stadt retten?
Keiji will die Ehre aller Hühner bei einem Gruppendate mit ein paar arroganten Tauben verteidigen.