Handlung
Die Handlung spielt im viktorianischen England im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts. Der 27-jährige Amateurdetektiv Sherlock Holmes wird zusammen mit Dr. John Watson, einem Militärarzt, der gerade aus dem Krieg in Afghanistan zurückgekehrt ist, Zeuge eines Verbrechens. Während der Ermittlungen rechnet Watson, der noch keine Wohnung in London hat, mit Holmes bei Mrs. Hudsons „Halbpension“ ab und beteiligt sich dann an den Angelegenheiten seines neuen Freundes. Watson gibt Holmes Boxunterricht. Darüber hinaus ist er ein ausgezeichneter Schütze. Da er Holmes für ein Genie hält, beschließt der Arzt, der ganzen Welt von seinem Talent und den Geheimnissen zu erzählen, die er in seinen Geschichten enthüllt hat, wobei er die Ereignisse oft ausschmückt („die wahre Geschichte“, die in der Serie präsentiert wird). Watson wird vom Chefredakteur des Morning Chronicle beigebracht, Ereignisse zu verschönern.
Staffeln
Hauptdarsteller
Игорь Петренко
Sherlock Holmes
Андрей Панин
John Watson
Michail Bojarski
Lestrade - Inspector of Scotland Yard
Ingeborga Dapkūnaitė
Mrs. Hudson
Анатолий Рудаков
Tracey - Lestrade's assistant
Александр Адабашьян
publishing house editor
Олексій Горбунов
professor Moriarty
Андрей Семенюк
constable Gragson
Александр Безруков
forensic scientist
Владимир Лабецкий
constable Caitron
Сергей Рублёв
constable Brigson
Алексей Чардымский
constable Budley
Vladimir Maryanov
constable
Лянка Грыу
Irene Adler
Алексей Александров
constable Byton
Сергей Бызгу
Pete «Ratkeeper» - felon
Вера Карпова
Miss Buckley
Галина Мочалова
Mrs. Softley
Кирилл Ульянов
clerk at a publishing house
Леонид Максимов
sergeant Wilkinson
Геннадий Макоев
coroner
Валерий Зайцев
Morstan - cabman
Дмитрий Ермакович
bouncer in the officer's club
Аркадий Коваль
Otto von Stich - ambassador of Germany
Татьяна Рябоконь
Gretchen - wife of the German ambassador
Виктор Чепрасов
constable
Алексей Шевченков
inspector Higgis
Артём Кавун
Tom - tramp
Jelisaweta Bojarskaja
Louise Barnet
Ольга Волкова
Emma Nuligan - Louise Barnet's aunt
Александр Ильин
Peter Kerry - whaling sailor
Igor Jijikine
Stratter
Дмитрий Лысенков
Roger Smith
Дарья Юргенс
Jessica Kerry - Peter's wife
Вадим Франчук
Jack Easy «Smychok» - pickpocket
Дмитрий Карпов
Brodigan
Алексей Ингелевич
«one-eyed Charlie»
Константин Смирнов
spectator at fist fights
Владимир Варюхин
spectator at fist fights
Ольга Труханова
spectator at fist fights
Родион Антонкин
referee for fist fights
Николай Жуков
spectator at fist fights
Александр Головчанский
Stratter (voice)
Игорь Скляр
Shelto - retired captain in Her Majesty's Army
Mikhail Evlanov
Peter Small - retired lieutenant in Her Majesty's Army
Стэнли Красовицки
Afghan
Анна Алексахина
boarding house tutor
Елизавета Алексеева
Mary - Peter Small's daughter
Валерий Погребной
cabman
Семён Стругачёв
Charles Gauthier - ambassador of France
Ярослав Бойко
Vicki - ambassador of America
Светлана Мигунова-Дали
Jane - American ambassador's wife
Сергей Бурунов
Taylor - sailor in Her Majesty's Navy
Александр Половцев
Wils - admiral
Андрей Зибров
Charlie Williams - prisoner
Юрий Зайцев
photographer
Наталья Тюркина
Mary - fiancee of Tom Taylor
Виталий Куклин
translator
Евгений Гофман
pub owner
Олег Жаков
pub visitor
Ольга Красько
Elizabeth Baker
Георгий Штиль
Kibby - notary public
Александра Урсуляк
Elen - artist
Леонид Тимцуник
Gilbert Roy
Юрий Томошевский
Henry Baker
Валентина Кособуцкая
Linda Baker
Эрнст Романов
Bradshaw - judge
Евгений Сиротин
Henry Thomas Calloway
Андрей Матюков
Lord Henry Maulbrae
Николай Дуксин
Holy father
Дарья Худякова
Mrs. Lingle
Николай Мартон
Bishop
Александр Удалов
Aleksandr Matveyev
Дмитрий Соловьёв
executioner
Владимир Минеев
executioner
Герман Заремба
Boy
Александр Голубев
Reginald - heir to Musgrave castle
Сергей Юшкевич
Tom - Reginald's half-brother
Леонид Ярмольник
Brunton - butler
Алиса Гребенщикова
Rachel - housemaid
Владимир Норенко
Dr. Watson's patient
Сергей Панюшкин
local resident
Александр Дробитько
Tom as a child
Andrei Merslikin
Halifax
Fjodor Wiktorowitsch Stukow
Jabez Wilson «Redhead»
Александр Лыков
minister
Гали Абайдулов
Combi - manager of the National Bank
Егор Томошевский
Miller - bank clerk
Вячеслав Иванов
constable Spaulding
Александр Баранов
bandit constable
Олег Ботин
bandit constable
Виктор Котов
«Toothpick» - retired veteran of Her Majesty's army
Александр Бегман
retired officer
Юрий Голубев
cabman with box
Роман Смелов
retired officer
Валерий Бояринцев
Billy - retired officer
Артём Арсеньев
retired officer
Сергей Мигицко
Lord Philip Macintyre
Екатерина Крупенина
Lucia - dancer in the music hall
Адриан Ростовский
count Brasher
Наталья Акимова
Elizabeth Brasher
Владимир Чернышов
Ebenheiser
Сергей Мардарь
abbot
Пётр Гаврилюк
Anthony Pahl - director
Юлия Кудояр
dancer in the music hall
Александр Котт
Charles Rosenberg
Владимир Котт
Henry Rosenberg
Олег Фёдоров
Wilhelm II - kaiser of Germany
Александр Петров
hotel owner
Семён Фурман
Johnson - head of Her Majesty's office
Alexander Baschirow
Kerslake - clerk of Her Majesty's office
Светлана Крючкова
Queen Victoria
Данила Шевченко
Arthur West - clerk of Her Majesty's office
Рина Гришина
Violet Westbury - Arthur West's girlfriend
Сергей Заморев
Master armorer
Иван Бровин
Mortimer
Александр Дюрис
railroad worker
Тимофей Будкевич
grandson of Queen Victoria
Елена Винниченко
Екатерина Новикова
Олег Трифонов
minister of Germany
Ольга Мухина
German minister's wife
Алексей Яншин
kaiser's close associate
Вячеслав Шаблюк
newsboy
Евгений Тиличеев
colonel Ferguson - friend of Emma Nuligan
