Staffel 5

Ein Student der Tiermedizin findet Beweise dafür, dass mit dem Viehbestand der größten Ranch der Stadt etwas nicht in Ordnung ist. Als sein Haus zerstört wird und er eines Mordes verdächtigt wird, schalten sich A.J. und Rick ein, um dem jungen Mann zu helfen.

Ein Mann, der kurz vor seiner Scheidung steht, verschwindet während einer Kreuzfahrt spurlos. Seine Noch-Ehefrau beauftragt A.J. und Rick ihn zu suchen.

Eine Sextherapeutin, die ihre eigene Fernsehsendung hat, heuert A.J. und Rick an. Die beiden sollen den Mord an einem ihrer Angestellten aufklären.

Ihr neuester Auftrag führt A.J. und Rick nach San Francisco. Dort geben sie sich als Strafgefangene aus, um etwas über den einzigen Mann zu erfahren, dem es jemals gelungen ist, aus dem Hochsicherheitsgefängnis Alcatraz zu entkommen.

Für ihren neuesten Fall tauschen die Brüder A.J. und Rick ihre Identitäten. Sie untersuchen einen Grundbesitzverkauf, bei dem eine Menge auf dem Spiel steht.

In ihrem neuen Fall müssen die Brüder A.J. und Rick das Geheimnis eines gestohlenen Diamanten lösen. Dabei entdecken sie eine Familienfehde, die zwei junge Liebende trennt, und A.J. erschießt versehentlich einen Mann.

Die Simon-Brüder helfen dem Trainer eines Highschool-Basketballteams, dessen Starspieler beschuldigt wird, einen Mann umgebracht zu haben.

Rick und A.J. helfen einer sympathischen Familie, die in einem Freizeitpark plötzlich verfolgt und belästigt wird. Wie sich herausstellt, ist eine Bande von Mafiosi verantwortlich – aber was wollen die Gauner von der harmlosen Familie? Simon und Simon verfolgen die Spur zu einem mysteriösen Mann.

A.J. und Rick versuchen, die Unschuld eines Mannes zu beweisen, der der Hauptverdächtige in einem Mordfall ist. Ihre Arbeit wird jedoch durch Intrigen und politische Kontroversen erschwert.

Ein reicher Industrieller heuert die Simon-Brüder an. Sie sollen auf eine peruanische Ikone aufpassen, die mit einem Fluch belegt ist. Außerdem bittet er A.J. und Rick nebenbei auch noch ein Auge auf seine beiden pubertierenden Töchter zu haben.

Die Brüder Simon finden heraus, dass ein Klient die Scheidungsvereinbarungen mit seiner Frau nicht einhält und sie um Zahlungen betrügt, die ihr eigentlich zustehen. A.J. und Rick ersinnen mit Hilfe eines Freundes einen Plan, um der Frau zu helfen.

A.J. kandidiert für eine Stelle im Stadtrat, während Rick dem Konkurrenten seines Bruders genauer auf den Zahn fühlt. Er soll angeblich in einen Giftmüllskandal verwickelt sein und einen Mord begangen haben.

Als die Aufzeichnungen der Familiengeschichte der Simons gestohlen werden, reisen A.J. und Rick nach Boston. Dort wollen sie den Stammbaum ihrer Familie erforschen. Dabei lernen sie interessante Dinge über die Simon-Brüder der Vergangenheit.