Gen sucht Stille und Natur beim Solo-Camping, doch die blutige Anfängerin Shizuku macht alles zunichte.
Gen geht wie versprochen mit Shizuku zum Solo-Camping. Ein zweites Mal soll es aber definitiv nicht geben.
Shizuku erfährt, was es bedeutet, sich in der riesigen Auswahl an Camping-Ausrüstung zu verlieren.
Shizuku findet heraus, was Campen eigentlich für sie ausmacht. Und sie lernt Gens Kumpel kennen.
Akihito rät Shizuku, am Ball zu bleiben. Gen campt alleine und macht eine unerwartete Feststellung.
Gen bringt Shizuku das Einmaleins des Feuermachens bei und es gibt brasilianische Camping-Küche.
Einmal im Jahr ist ein besonderer Tag für Gen. Shizuku lernt, wie man Leinwandzunder herstellt.
Shizuku lernt, den Rucksack richtig zu packen und diesmal gibt es Kulinarisches aus China.
Auf ihrem ersten mehrtägigen Campingausflug lernt Shizuku die Besonderheiten des Zeltens in den Bergen kennen.
Shizuku lernt Kana kennen und ist verwirrt. Das wirkt sich auch auf den nächsten Campingausflug mit Gen aus.
Kana führt ein klärendes Gespräch mit Gen, doch der bleibt ratlos zurück und sinniert über die Vergangenheit.
Shizuku plant einen Campingausflug mit Mizuku und Saya. Mit Gen geht es um persönliche Obsessionen und Stil.
Shizuku ist mit Mizuki und Saya beim Hütten-Camping. Ein Videocall mit Gen bringt eine unerwartete Wendung.
Gen überlegt, wie sein Traum-Campingplatz aussehen soll und macht unerwartet eine neue Bekanntschaft.
Akihito resümiert seine Freundschaft mit Gen und wie er durch ihn selbst zum Solo-Camper wurde.
Diesmal soll Shizuku den Campingplatz aussuchen und lernt Erstaunliches von "Meister Kinokura".
Shizukus Konkurrenz taucht wieder auf und nimmt Gen voll in Beschlag, da ist Ärger vorprogrammiert.
Gen genießt das erste echte Solo-Camping seit langem und beschließt, Shizuku von seinem Traum zu erzählen.
Ein Jahr Solo-Camping zu zweit - Gen und Shizuku schwelgen in Erinnerungen.
Shizuku versucht sich im Auto-Camping und testet neue Möglichkeiten der Camping-Küche.
Shizuku hat Gesprächsbedarf mit ihrem Bruder und der will mit seiner Kollegin campen gehen.
Beim Camping zu viert klärt sich einiges zwischen Gen und Kai, aber auch zwischen Shizuku und Yui.
Shizuku will mit Gen endlich weiterkommen. Ihr erstes echtes Solo-Camping bringt die Entscheidung.