Staffel 1

Mittelschüler Nishikata wird häufig von Takagi geärgert, dem Mädchen, das in der Klasse neben ihm sitzt. Eines Tages beschließt er, sie ebenfalls zu ärgern.

Nishikata bemerkt, dass Takagi nicht mit dem Rad zur Schule kommt. Als er nach dem Grund fragt, erklärt sie ihm scherzhaft, dass sie beim Gehen seine Hand halten möchte.

Während Takagi und Nishikata in der Mittagspause in der Schulbibliothek arbeiten, macht Takagi plötzlich eine Bemerkung, die Nishikata überrascht.

Um das Jahr mit einem Sieg abzuschließen, fordert Nishikata Takagi zu einem Spiel mit einer ungewöhnlichen Regel heraus: Wer die andere Person glücklich macht, gewinnt.

Am Valentinstag möchte Nishikata sich nicht von Takagi ärgern lassen, hofft aber insgeheim, dass sie ihm Schokolade schenkt.

Als Nishikata von Nakai erfährt, dass Takagi wegzieht, beginnt ihn das zu bedrücken. Später an diesem Tag teilt Takagi ihm die Nachricht direkt mit.

An Takagis letztem Schultag kämpft ein melancholischer Nishikata damit, seine Gefühle über ihren Weggang zu verarbeiten. Herr Tanabe macht ihm etwas Mut.

Am ersten Tag des neuen Schuljahrs erhält Nishikata einen unerwarteten Anruf von Takagi. Später wartet in der Schule eine Überraschung auf ihn.