Die Crew steht vor der Aufgabe, ein neues Restaurant zu eröffnen – also muss ein Plan her.
Die Crew teilt sich auf, um an der Umsetzung ihrer neuen Vision zu arbeiten.
Sydney ist in Chicago auf der Suche nach kulinarischer Inspiration.
Marcus fordert sich selbst heraus.
Der Umbau läuft aus dem Ruder.
Das Fest der sieben Fische.
Richie macht ein Praktikum.
Die Crew wartet auf eine entscheidende Brandschutzprüfung.
Die letzten Vorbereitungen für den allerersten Service im „The Bear“ laufen.
Ein Abend für Freunde und Familie im „The Bear“.