Handlung
Staffeln
Hauptdarsteller
Bob Newhart
Robert Hartley
Suzanne Pleshette
Emily Hartley
Bill Daily
Howard Borden
Marcia Wallace
Carol Kester
Peter Bonerz
Jerry Robinson
Jack Riley
Elliot Carlin
Florida Friebus
Mrs. Lillian Bakerman
John Fiedler
Mr. Emil Peterson
Pat Finley
Ellen Hartley
Renée Lippin
Michelle Nardo
Larry Gelman
Dr. Bernie Tupperman
Oliver Clark
Mr. Ed Herd
Patricia Smith
Margaret Hoover
Will Mackenzie
Larry Bondurant
Martha Scott
Mrs. Martha Hartley
Howard Hesseman
Craig Plager
Bobby Ramsen
Johnny Carson Jr.
Howard Platt
Dr. Phil Newman
Tom Poston
Cliff Murdock
Noam Pitlik
Mr. Victor Gianelli
Moosie Drier
Howie Borden
Lucien Scott
Mr. Edgar Vickers
Bill Quinn
Dr. James Wyler
John Randolph
Junior Harrison
Barnard Hughes
Herbert Hartley
Nora Marlowe
Mrs. Brandell
Jill Jaress
Mary Ellen
Rhoda Gemignani
Joan Rossi
Richard Schaal
Don Fezler
Shirley O'Hara
Debbie Flett
Dick Wilson
Mr. Berry
Merie Earle
Mrs. Loomis
Ric Mancini
Al Brolio
Jean Palmerton
Corrine Murdock
Michael Conrad
Mr. Trevesco
Jay Tarses
Waiter
Helen Page Camp
Mrs. Prince
Ann Rutherford
Aggie Harrison
Allen Case
Steve Kopelson
Richard Libertini
Dr. Franklin Pitt
Edward Winter
Professor Trainer
Richard Stahl
Bellboy
George Wyner
Rex Pottinger
Teri Garr
Miss Brennan
Shizuko Hoshi
Hostess
Lawrence Pressman
Ed Hoffman
Gail Strickland
Courtney Simpson
Russ Grieve
Spike Coolidge
Archie Hahn
The Steward
Marilyn Child
Mrs. Walker
Lou Cutell
Delivery Man
Jack Bernardi
Waiter
King Moody
Deputy Fire Chief Barnsdale
Jack Berle
Patient (uncredited)
Frieda Rentie
Class Member (uncredited)
Amzie Strickland
Bakerman Character
Jerry Fogel
Paul Billingham / Ralph Alfalfa
Vern Rowe
Trumpet Player
Robert Ridgely
Elevator Repair Man
Patrick Cranshaw
Bum
Elizabeth Kerr
Minnie Farber
Joan Tompkins
Mrs. Cowens
Gene Blakely
Dr. Tetzi
Millie Slavin
Shirley Ullman
William Redfield
Gordon Borden
Richard Boyer
Debate Spectator (uncredited)
Lillian Garrett-Groag
Rita Montez
Tom Patchett
Dave Death
Bobby Eilbacher
David
Marcia Lewis
Louise Gross
Don Nagel
Waiter
Phillip R. Allen
Frank Walburn
David Himes
Detective
Murray Pollack
Debate Spectator (uncredited)
Charles Thomas Murphy
George Simmons
Claudette Duffy
Sister Mary Catherine
Taurean Blacque
Arthur Tatum
Bert Rosario
Rueben Ortiz
Wyatt Johnson
Mr. Hawkins
Peter Brown
Stan Conners
Elaine Giftos
Cynthia Fremont
Pat Morita
The Bartender
Michael Lerner
Mr. Carolla
Emmaline Henry
Mrs. Walker
Heather Menzies
Debbie Borden
Dick Clair
Roy West
Pat McCormick
The Strange Man
Herbie Faye
Mr. Atlee
Rick Hurst
Maintenance Man
Jeff Corey
Dr. Scott Rivers
Henry Corden
Mr. Nenn
Katherine Helmond
Dr. Webster
Lilyan Chauvin
Olga
Raúl Juliá
Dr. Greg Robinson
Sharon Gless
Rosalie Shaeffer
Ron Rifkin
Jeff Boggs
Carl Gottlieb
Mr. Luberski
John Ritter
Dave
Meg Wyllie
Mrs. Fleming
Ann Weldon
Adele Sinclair
Paula Shaw
Dr. Tammy Ziegler
Fred Willard
John Emil Tobin
Joseph R. Sicari
Dennis - Encyclopaedia Salesman
Cliff Norton
Maury
Mike Henry
Frank Nugent
Frances Lee McCain
Janet
Matthew Labyorteaux
Richie
Craig Wasson
Chuck Morgan
Fil Formicola
Man at Elevator
Frank Ashmore
Major Hartman / Phil Morgan
Lucy Lee Flippin
Darva
Howard Morris
Shorty Vance
H.B. Haggerty
The Hammer
Sparky Marcus
Billy
Howard Witt
Dr. Ellis
Frank Maxwell
Sergeant O'Conner
Sondra Currie
Nora Dubois
John Crawford
Vern Hackler
Michael Evans
Maitre D'
K.C. Martel
Kid 2
Robert Costanzo
Sal Petrone
James B. Sikking
Dick
M. Emmet Walsh
Jack Hoover
Mel Stewart
Mr. Dabney
John McMartin
Reverend Daniel Bradford
Ron Glass
Elevator Repair Man
Milton Selzer
Mr. Brimskill
Rhodes Reason
Man
Macon McCalman
Dr. Malcolm
Patricia Stevens
Wanda Moss
Bernie Kopell
Dr. Arnold
Bryan O'Byrne
Mr. Doheny
John Anderson
Mr. Charlie Colton
Quinn K. Redeker
Dr. Dalton
Jay Kogen
Jay
James Burrows
Maintenance Man
Bruce Kirby
Dr. Klein
Byron Morrow
Devereaux
Addison Powell
Dr. Scranton
Madeleine Fisher
Miss Pringle
Jack O'Leary
Plumber
J.R. Miller
Kid 1
Brian Byers
Box Boy
Tom Fitzsimmons
Webb Franklyn
Sondra Theodore
Girl 1
Betty Kean
Flo
Alberto Morin
Waiter
Julian Christopher
Phil Bender
Len Lesser
Mr. Schwab
Henry Winkler
Miles Lascoe
Daniel J. Travanti
Mr. Gianelli
Ralph Bellamy
Alan Dreeben
Ron Masak
Mike Mitchell
Louise Lasser
Mrs. Radford
Jeff Donnell
Clara Hackler
Penny Fuller
Nancy Brock
Cynthia Harris
Diane Nugent
James Hong
The Man
J. Jay Saunders
Williams
Alan Haufrect
Felon
Paul Bryar
Mr. Firman
David L. Lander
Milt the Delivery Boy
Roger Perry
Dr. Walker
Ellen Weston
Sarah Harris
Τίτος Βανδής
Gene the Janitor
Penny Marshall
Stewardess
Dick Cherney
Class Member (uncredited)
Chuck McCann
Hal Miller
Allen Garfield
The Manager
Joyce Van Patten
Connie Miller
Mary Jo Catlett
Mrs. Englehart
Keenan Wynn
Dr. Albert
Graham Jarvis
Dr. Bickwell
Robert Pine
Mel
Loni Anderson
Leslie Greely
Michael Alldredge
Burt Harrison
Françoise Ruggieri
Louise
Beans Morocco
Mr. Keeney
Alan Manson
Congressman Avery
Mariette Hartley
Marilyn Dietz
Billy Miller
Roy Parker
Alan Marston
Class Member (uncredited)
Tony Dickson
Student
Mia Bendixsen
Student
Barbara Barnett
Cheryl
Pat Lysinger
Marci
Anna Aries
Judy
Eugene Troobnick
Roger Dixon
Ric Carrott
Ronnie
Janice Carroll
The Waitress
Kit Smythe
The Lady Patient
Alice Borden
Lois Borden
Ted Foulkes
Scottie Hoover
Robert Foulkes
Eric Hoover
Alan Hewitt
Mr. Warner
Harvey J. Goldenberg
Barry Gorman
Danny Rees
Sanford Hettie
John Meloch
The Omm-Pah-Pah's Boom Bass
Rudolph Schmelka
The Omm-Pah-Pah's Accordian
Joe Kier
The Omm-Pah-Pah's Tuba
Jack Bender
Paul Sanders
Mimi Torchin
Wendy Rivers
Jenna McMahon
Shirley Wolfson
Betty Palivoda
Betty
Jessica Myerson
Mrs. Warren
Alma Beltran
Marina
Roy West
Ernie Atkins
Don Dandridge
Floor Manager
Barbara Brownell
Angela
Zohra Lampert
Janine
David Fresco
Mr. Brown
Don Fenwick
Young Doctor
Monty Margetts
Nurse
Claudette Nevins
Hostess
Perry Castellano
Young Boy
Samantha Harper
Nurse Burke
Julius Harris
Mr. Billings
Tony Brande
Maitre D'
Luis de Córdova
Maitre D'
Robert Riesel
Mr. Miller
Erica Hagen
Nancy Dansk
J.J. Barry
Man in Market
K.C. Ligon
Dee Dee
Dorothy Love
Woman in Elevator
Patti Jerome
Aunt Jessica
Tara Talboy
Lisa
Lenore Woodward
Mrs. Havlicek
Julie Payne
Dr. Sharon Rudell
Tom Lacy
Dr. Whelan
Kathryn Ish
Mrs. Heinsohn
Steve Dolan
Phil
Mary-Robin Redd
Susan Wick
Maxine Stuart
Mrs. Chaney
Paula Victor
Mrs. Della Vella
Rose Gregorio
Janet Hoffman
Dolores Sutton
Madeline Kalisher
Jerome Guardino
Dr. Kalisher
John J. Fox
Judge Fleming
Dawna Shove
Waitress
Inge-Maria
Ingrid
Don Ames
Doctor (uncredited)
Sig Frohlich
Doctor (uncredited)
James Kindelon
Doctor (uncredited)
Catherine Bacon
Dottie
David Knapp
Ralph - Airport Car Rental Agent
Kasey Connors
Jennifer Evans - Stewardess
Wayne Tippit
Pilot
Gary Krawford
Co-Pilot
Ray Stewart
Congressman Shetland
Timothy Blake
Midge
Ron McIlwain
Wayne Jefferson
Al Stellone
Plumber
Tom Newman
Spitball
Susan Davis
Band-Aid
Jess Nadelman
Bud Brey
Richard Balin
Fred Goring
Cliff Osmond
Leonard de Paolo
Vincent Milana
Moving Man
Robert Casper
Judge Tanner
René Auberjonois
Alan Durocher
Richard Foronjy
Artie Berkowitz
Jennifer Warren
Ruth Corley
Linda Sublette
Kelly
J. Benjamin Chulay
Newspaper Delivery Man (uncredited)
Janet Meshad
Elaine
William Daniels
Edgar T. Vickers Jr.
Poindexter Yothers
Billy
Martin Garner
The Bun Man
Malcolm Atterbury
Mr. Arbogast
Anthony Costello
Dwayne 'Duke of Dunk' Granger
Claudia Bryar
Mrs. Firman
Brooke Adams
Mitzi Margolis
Veronica Hamel
Rosemary
Sally Stark
Sharon
Barbara Ellen Lyle
Paula
Leonard Stone
Dr. Ned Podbillion
Sorrell Booke
Mr. Perlmutter
Michael LeClair
Phil Dorigo
Tierre Turner
Wally Carson
Kim O’Brien
Kim
Lucy Landau
Jerry's Mother
Fred D. Scott
Mr. Robinson
Steven Anderson
Young Man
John Holland
Brian McDermott
Mary Ann Chinn
Andrea Duff
Max Showalter
Dr. Morgan
Tresa Hughes
Dr. Eleanor Doctor
Tovah Feldshuh
Veronica Kidd
Lieux Dressler
Lady on Elevator
Vince Martorano
Kyle the Chauffeur
Drew Michaels
Bellboy
Walker Edmiston
Sergeant Webber
Ron Vernan
Police Officer
Richard Dioguardi
Bank Guard
Andrea Adler
Bank Teller
Marsha Kramer
Receptionist
Greg Lewis
Man
Hope Alexander-Willis
Jackie Windsor
Sam Kwasman
Danny James
Roger Etienne
Waiter
Jordan Michals
Girl 2
Toni Lamond
Mrs. Doris Peterson
Lorry Goldman
Cop
Mark Lenard
Earl Stanley Plummer
Bud Kenneally
Mr. Swerdlow
Joan Kenneally
Mrs. Swerdlow
Robert Kenneally
Tom Swerdlow
Pam Kenneally
Becky Swerdlow
Michael Boyle
Steward
Johnny West
Jackie Whitefeather
Richard Roat
Dr. Thompson
Julienne Wells
Terry
Lorrie Gia
Denise
Mildred Natwick
Grace Dubois
J.J. Johnston
Man
Morgan Fairchild
Linda / Bianca
F. William Parker
Mr. Marcus
Ben Freedman
Santa Saul
Rik Pierce
Pieman
Robert Phelps
Graham
Timothy Himes
Scavenger 3
Jack Scalici
Scavenger 1
Stan Rodarte
Bartender (uncredited)
James Devine
Carlin Character
Mary Ellen Olson
Girl
Karen Ericson
Peggy Ann Marble
Carolyne Barry
Bonnie
Woody Skaggs
Jack
David Hedison
Steve Darnell
Russell Shannon
Man
John Terry Bell
Gary Johnson
Joe George
Angry Man 1
Mert Rich
Angry Man 2
Neil Flanagan
Mr. Stevens
Edward Andrews
Principal Bannister
Jan Fisher
Ms. Hunsinger
Bill Zuckert
Mr. Kreever
Dolores Albin
Miss Nightingale
Brian Miller
Billy (voice)
