Die ehrgeizige junge britische Kommissarin Miranda Blake und ihr gelassener deutscher Partner Max Winter bilden das perfekte Team, um gegen die Welt der Verbrecher auf dem atemberaubenden Mallorca vorzugehen – wenn sie es nur sehen könnten.
Die britische Polizistin Detective Constable Mirand Blake wird unfreiwillig Partner des besserwissenden deutschen Kommissars Max Winter, um gegen eine kriminelle Bande aus Mallorca zu ermitteln.
Als der mallorquinische Top-Radrennfahrer Esteban Domenech während eines Routinetrainings verschwindet, nutzen Miranda und Max Ines Abwesenheit den Fall zu untersuchen.
Ein wertvolles Gemälde wird während einer feierlichen Übergabe gestohlen.
Ein Model springt auf einen Zug und verschwindet.
Eine deutsche Winzer-Familie erhält einen Drohbrief, dass sie die Insel verlassen sollen.
Max und Miranda suchen nach einer Prostituierten.
Max und Miranda überzeugen eine Drogendealerin als Informantin zu arbeiten.
Ein Schriftsteller wird in einer Stierkampfarena ermordet.
Charlie King ist der meistgesuchte Mann Mallorcas.
Einem Musikverleger wurden teuer Geräte gestohlen.