Handlung
Staffeln
Hauptdarsteller
Leszek Teleszyński
Editor Maj
Leszek Herdegen
doktor Herman Gebhardt, szef organizacji "W"
Maria Kowalik
Anna Roche
Maciej Maciejewski
Stanisław Majewski, pracownik GKBZH, przyjaciel Maja
Andrzej Gawroński
Kurt, współpracownik Gebhardta
Tomasz Stockinger
dubbing roli odgrywanej przez Stanisława Jaskułkę
Jacek Ryniewicz
[obsada aktorska]
Janusz Bylczyński
Wormann, człowiek Gebhardta
Edmund Fetting
Otto Ildmann
Jerzy Kaliszewski
hrabia von Derbich
Eugeniusz Kujawski
Johann Ildmann
Eliasz Kuziemski
Pestel
Hanna Balińska
Ilse von Derbich
Elżbieta Góralczyk
Maria Globner
Wanda Koczeska
żona Ottona Ildmanna
Bogumił Antczak
pułkownik węgierskiej milicji, szef Derego
Arkadiusz Bazak
Meier
Zygmunt Bielawski
Heindt, dziennikarz "Wiener Zeitung"
Zbigniew Kryński
Theodor Ebner
Bogdan Łysakowski
członek organizacji "W"
Maciej Małek
Dery, kapitan węgierskiej milicji
Edwin Petrykat
Hans, członek organizacji "W" udający węgierskiego oficera KW
Barbara Burska
Irene Kronig, przyjaciółka Marii
Halina Chrobak
Teresa Tisner, przyjaciółka Marii
Izabella Dziarska
siostra Marii Globner
Hanna Molenda
kierowniczka restauracji
Romuald Drobaczyński
radca ambasady austriackiej w Budapeszcie
Maciej Grzybowski
[obsada aktorska]
Andrzej Herder
dziennikarz Hans Hopke
Kazimierz Iwiński
Adam Koman
Janusz Kubicki
jubiler Wron, mężczyzna podwożący Wormanna vel Ildmanna
Antoni Lewek
[obsada aktorska]
Piotr Loretz
[obsada aktorska]
Kazimierz Miranowicz
[obsada aktorska]
Józef Wojakiewicz
[obsada aktorska]
Małgorzata Konic
Charlotte La Valle, dziennikarka "Le Monde"
Renata Frieman-Krynska
Vessi
Janusz Kłosiński
major Nikojaldis, wuj Vessi, członek greckiej junty wojskowej
Stanisław Mikulski
Max Steber, członek organizacji "W"
Leonard Pietraszak
Andreas Lossis, pomocnik Maja z greckiej opozycji
Edward Sosna
mecenas Lazaridis
Ryszard Zaorski
[obsada aktorska]
Barbara Dzido-Lelińska
sąsiadka mecenasa
Agata Rzeszewska
kelnerka [w napisach imię: J(oanna)]
Wiesław Adamowski
[obsada aktorska]
Tomasz Borkowy
Andreas, pomocnik Maja z greckiej opozycji
Józef Grzeszczak
[obsada aktorska]
Wojciech Kostecki
[obsada aktorska]
Konstanty Lewkowicz
recepcjonista w hotelu "Electra Palace" w Salonikach
Andrzej Glazer
[obsada aktorska]
Tadeusz Teodorczyk
pomocnik Maja z greckiej opozycji
Stanisław Tokarski
[obsada aktorska]
Olga Bielska
Matylda Buchet, siostra Jacquesa Boissanta
Zygmunt Hübner
Charles de Suzannet, szef firmy lotniczej
Emil Karewicz
Jacques Boissant, pilot w firmie Suzanneta
Stanisław Michalski
Orsini, człowiek Suzanneta
Halina Rowicka
Krystyna Budzisz, dziewczyna Jean Paula Boissanta
Izabella Pienkowska
Veronique, sekretarka Suzanneta
Tadeusz Gwiazdowski
Lerouve, komisarz marsylskiej policji
Lech Grzmociński
[obsada aktorska]
Jerzy Fedorowicz
Jean Paul Boissant, syn Jacquesa
Wojciech Kaczanowski
[obsada aktorska]
Jerzy Karaszkiewicz
Francois Bernier, mechanik w firmie Suzanneta
Wiesław Machowski
[obsada aktorska]
Andrzej Nowiński
[obsada aktorska]
Andrzej Szaciłło
[obsada aktorska]
Stanisław Zatłoka
Pierre, przyjaciel Jean Paula Boissanta
Lucyna Legut
właścicielka pensjonatu "Magnolia"
Henryk Czyż
[obsada aktorska]
Jerzy Gorzko
[obsada aktorska]
Piotr Krasicki
student
Bogusław Sar
[obsada aktorska]
Jan Sieradziński
[obsada aktorska]
Piotr Stefaniak
[obsada aktorska]
Zdzisław Szymborski
człowiek Gebhardta obserwujący mieszkanie Maja
Krzysztof Chamiec
Adolfo Tomassini, w rzeczywistości gestapowiec Tommer
Mieczysław Milecki
profesor Paul Vireau, szef ekspedycji w Malavicie
Leon Niemczyk
pułkownik Dario Lucas, funkcjonariusz policji z Malavity
Jerzy Zelnik
Santiago Libero, asystent profesora Vireau
Jerzy Dukay
kapitan Rabello, zastępca pułkownika Lucasa
Olgierd Jacewicz
mecenas Bernucho, współpracownik Gebhardta
Jacek Jezierzański
fotograf Berto Ugarte, kolega Santiago Libero
Jerzy Matałowski
Roberto Barrio, dziennikarz argentyński, człowiek Gebhardta
Krzysztof Różycki
Marone, oficer włoskiej policji
Tadeusz Włudarski
Jose Ilario, pracownik ekspedycji
Czesław Wołłejko
prezes Cluny (nie występuje w napisach)
Mirosława Dubrawska
Lisa Schmidtke-Zimmer, była narzeczona Emkego
Wanda Majerówna
Helga Gruber, właścicielka gospody "Helvetia", żona Emkego
Bogdan Baer
prokurator E. Baxt
Jan Żardecki
Rolf Emke vel Rolf Gruber
Barbara Horawianka
Greta Emke, siostra Rolfa
Irena Kownas
Lipke, właścicielka pensjonatu w Bazylei
Wojciech Brzozowicz
[obsada aktorska]
Andrzej Chrzanowski
człowiek Kurta
Marian Glinka
człowiek Kurta
Andrzej Głoskowski
dziennikarz w Bazylei, przyjaciel Maja
Jerzy Kozakiewicz
właściciel dyskoteki "Kwiatuszek" współpracujący z Kurtem
Marek Lewandowski
Wolfgang, mężczyzna w dyskotece "Kwiatuszek"
Jerzy Molga
gestapowiec Helmut Jahn
Ryszard Sobolewski
gestapowiec Runge vel Dietrich
Bogdan Szymkowski
[obsada aktorska]
Henryk Bogusz
taksówkarz z Bazylei
Tomasz Domaniewski
Albert, służący Lisy Zimmer
Jerzy Janeczek
człowiek Kurta
Ireneusz Kaskiewicz
[obsada aktorska]
Eugeniusz Korczarowski
włamywacz w biurze Baxta
Jan Paweł Kruk
Franz Jakob, włamywacz w biurze Baxta
Czesław Przybyła
[obsada aktorska]
Józef Zbiróg
dziennikarz "Frankfurter Rundschau" na konferencji Baxta
Monika Dzienisiewicz-Olbrychska
Elizabeth Nowacki, sekretarka inż. Kwiatkowskiego
Jan Kobuszewski
major Cuperly, członek organizacji "W"
Andrzej Kopiczyński
senator Juan Meranez, kandydat na prezydenta Guademurki
Andrzej Krasicki
inżynier Kwiatkowski, kierownik polskiej budowy w Tupanace
Józef Pieracki
generał Ernesto Megel, prezydent Guademurki
Tadeusz Pluciński
Lazzare Camerini, prezes American Hotel Incorporation
Włodzimierz Wiszniewski
inżynier Podgórny, zastępca Kwiatkowskiego
Janusz Zakrzeński
don Octavio Alezano, szef SB Guademurki
Zofia Czerwińska
recepcjonistka hotelu "Pacifico"
Zofia Szancerowa
właścicielka domu publicznego
Seweryn Butrym
finansista na spotkaniu z Alezanem w domu publicznym
Zygmunt Malanowicz
fałszywy "świadek" morderstwa Elizabeth Nowacki
Hans-Joachim Recknitz
Alfonso, goryl don Octavia
Wiesław Sławik
Lopez
Andrzej Stockinger
"profesor" Mamrock
Jerzy Czupryniak
[obsada aktorska]
Marian Gańcza
[obsada aktorska]
Józef Kalita
doręczyciel bomby
Ludwik Kasendra
przedsiębiorca na spotkaniu z Alezanem w domu publicznym
Paweł Komorowski
John, asystent Mamrocka, agent CIA
Juliusz Lubicz-Lisowski
prezes konsorcjum na spotkaniu z Alezanem w domu publicznym
Czesław Magnowski
morderca Elizabeth Nowacki
Andrzej Mirecki
[obsada aktorska]
Tadeusz Somogi
recepcjonista w hotelu "Sheraton"
Eugeniusz Wałaszek
przedsiębiorca na spotkaniu z Alezanem w domu publicznym
Andrzej Wykrętowicz
[obsada aktorska]
Wojciech Zagórski
fałszywy "Indianin", handlarz indiańskimi gadżetami
Zofia Kopacz
dziewczyna w domu publicznym nalewająca szampana
Barbara Brylska
Marta Feining-Meran
Grażyna Barszczewska
Claudette Bresser, współpracowniczka Bohnego
Marta Dutkiewicz
Teresa Woźniak, kochanka Merana
Jan Englert
Charles Clermont, pracownik Komisji Narkotyków ONZ
Zdzisław Kuźniar
Otto, człowiek Bohnego
Ryszard Nawrocki
Emil Meran, mąż Marty Feining
Stanisław Niwiński
Kornel Preiss, współwłaściciel pensjonatu "Złota Podkowa"
Andrzej Szalawski
prezes Osborne
Alicja Pawlicka
przedstawicielka firmy goszczącej Merana w Polsce
Diana Stein
Berta Lang, sekretarka Merana
Jacek Andrucki
agent polskiego wywiadu
Włodzimierz Bednarski
doktor Edwin Gebhardt
Jerzy Bielecki
inspektor
Andrzej Bogucki
Johann Feining, ojciec Marty
Tadeusz Jastrzębowski
oficer polskiego wywiadu, przyjaciel Majewskiego
Remigiusz Rogacki
człowiek Bohnego udający oficera austriackiego wywiadu
Zygmunt Wiaderny
tajniak
Elżbieta Strzałkowska
służąca Meranów
Zbigniew Lewicki
[obsada aktorska]
Józef Kaczyński
lekarz sądowy badający zwłoki Merana
Kazimierz Migdar
[obsada aktorska]
Zygmunt Nowicki
recepcjonista Franz
Anna Szczepaniak
Rosetta
Henryk Bista
milioner Skalkator
Wieńczysław Gliński
dziennikarz Carlo Lucetti
Ryszard Pietruski
komisarz Alberto Biggini
Józef Duriasz
pułkownik Donald O'Neill
Andrzej Hrydzewicz
Dogson
Krzysztof Kalczyński
Michele Pariani, narzeczony Rosetty, były kierowca Skalkatora
Joachim Lamża
Felicio Benni, goryl Skalkatora
Andrzej Malec
Francesco, sekretarz Skalkatora
Andrzej Mrożewski
Rialdi
Władysław Barański
[obsada aktorska]
Maciej Borniński
lekarz na "Arce Noego"
Zygmunt Hobot
poeta i malarz Enrico Lavone
Krzysztof Pietrykowski
strażnik na "Arce Noego"
Jerzy Rogowski
strażnik na "Arce Noego"
Józef Stefański
[obsada aktorska]
Barbara Krafftówna
Irena Strzałkowska, polska turystka
Ewa Lemańska
Margaret Santer, agentka zachodniego wywiadu
Wiesława Mazurkiewicz
Berta Lannert, żona profesora
Marek Perepeczko
Hermann, człowiek Ottona
Jerzy Braszka
Adolf, człowiek Ottona
Ryszard Barycz
rzecznik prasowy policji
Stanisław Jaskułka
Otto, człowiek Gebhardta
Piotr Kurowski
[obsada aktorska]
Zygmunt Maciejewski
lekarz przyjmujący do szpitala Lannerta
Ferdynand Matysik
Lehr
Andrzej Polkowski
profesor Gustaw Lannert
Janusz Zielonacki
dziennikarz Fritz Kotler, znajomy Maja
Manuela Kiernikówna
Berta Muller, właścicielka pensjonatu
Barbara Marszałek
Inga Taube, przyjaciółka Anny
Ryszard Bacciarelli
komisarz policji
Ryszard Balcerek
[obsada aktorska]
Andrzej Bielski
[obsada aktorska]
Andrzej Jurczak
człowiek Ottona rozpoznający Annę
Edward Lach
dziennikarz Dacerne z "La Progresse"
Andrzej Prus
dziennikarz
Robert Rogalski
dziennikarz Hammersten z "Zuricher Zeitung"
Winicjusz Więckowski
[obsada aktorska]
Jerzy Zass
oficer policji niemieckiej przesłuchujący Strzałkowską
Henryk Łapiński
dubbing roli odgrywanej przez Ferdynanda Matysika
